浅谈电视新闻语言的_草根化_趋势.pdfVIP

新闻界ISSN1007-2438 2011年第5期 广播电影电视 浅谈电视新闻语言的“草根化”趋势 杨海峰 摘要 从总体发展态势而言，电视新闻语言的发展亦是如此。电视新闻语言 从语言中衍生出来之时就已具备很强的独特性。随着新媒介环境的到来，电 视新闻语言正经历着新一轮的变化，主要呈现出“草根化”的发展趋势，这种 趋势体现在内容、形态、立场、受众等多种方面。 关键词 电视新闻 草根化 互联网 受众 媒介 中图分类号G220 文献标识码A 作者简介 杨海峰，中国传媒大学语言与应用语言学博士后，北京100062 一、引言 二、内容变化 电视新闻语言是通过电视这一媒介，向人们 改革开放以后，中国社会发生了翻天覆地的 报道新近发生的事实，传播具有新闻价值的信息 变化，国民经济快速增长，社会事业不断完善和提 时所使用的语言，它肩负着向受众表述新闻事实、 升，新闻传播机构也快速增多，新闻内容不断拓 传递新闻信息的特殊使命，是构筑新闻报道的最 展。近年来，全国各地电视台涌现了许多以关注 基本元素。电视新闻语言是电视新闻报道的物质 民生，服务百姓为宗旨的民生新闻栏目。这些栏 外壳，电视新闻语言的流变也必然是电视新闻流 目的新闻报道以及平民视角锁定群众的生存状 变的某种外显和表征，一定的电视新闻语言总是 况、生存空间，关注民生热点，关注群众的冷暖痛 与特定的时代需求和相应的历史条件相符合的。 痒、喜怒哀乐，以城市百姓“身边事、麻烦事、稀奇 电视新闻语言并不是一成不变的，历史的变迁、时 事、关心事”为主要报道题材，因它们敢于揭露曝 代的变化，必然推动电视新闻语言的变革，使之带 光生活中的假丑恶和对新闻事件的快速报道而深 有深刻的社会烙印和时代印记。 受广大市民的欢迎，收视率都排在当地前列，成为 “劳动为人类早期的新闻传播活动创造了主 当地的主要新闻窗口和舆论平台。 ① 体，并直接导致了主体对新闻信息的需求。”随着 学界普遍认为此类新闻的开端是2002 年元 新媒体的迅速崛起和社会的发展进步，尤其是当 旦江苏电视台《南京零距离》的开播。这主要是从 代计算机网络的运用和数字技术的发展，引发了 三个角度来阐释的：首先，平民化色彩，把民生作 一场信息传播新技术的革命。随着互联网的建 为报道的主要内容，站在百姓的角度去报道，以人 立，我们已进入信息社会时代。这一时代的特点 为本。当然，改革开放之后到1998 年这个时期， 是信息呈爆炸式向我们袭来。时间有限，空间有 新闻报道并没有脱离新闻“以人为本”的理念，尽 限，人脑有限，资源有限，为了信息传递的高效便 管这个时期不存在专题类的像《南京零距离》这样 捷，为了信息记忆的长期存储，为了能最大化实现 的节目，但是播音员、主持人站在平民的角度播报 信息价值，作为信息载体的语言，也在悄然发生变 有关平民生活的琐事也并不是没有，而且这个时 化：在新的媒介生态环境中，电视新闻语言注重传 期已经开始兴起。其次，服务性强，从服务的角度 播方式的通俗化，呈现出“草根化”的发展趋势。 阐释此类新闻的特点，并不具有普遍性和权威性， - 63 - 广播电影电视 新闻本身具有服务功能。《南京零距离》的服务对 染力。如湖南卫视的《晚间新闻》，用故事化的手 象和范围具有民众性和地域性特点，才被界定为 法叙述生活中的人物、事件，从大处着眼，小处着 民生新闻的开端。最后，报道领域比较宽泛，涉及 手，注重的是过程而不