历史文化与现代生活“和谐”+——地域化设计中情态因素.pdfVIP

中国建筑学会学术年会论文集 2007 历史文化与现代生活的 “和谐 ——地域化设计中的情态因素 陈景衡雷振东 [摘要】 当今城市建设中，尤其是在旧城保护、更新与发展的过程中，地域性的现代传承与表 现往往仅依赖具象的符号与形态表征，忽视符号、形态背后深层的意义支撑。导致在大量的现实 操作中对传统的继承变成传统符号的堆积，或者针对特定时期的类型学方法的复原，难以真正实 现地域性设计。历史发展显示，生活方式的改变是建筑类型产生、发展和定型的动力所在，本文 从地域设计的视角出发，以物质遗存空间形态之上的软性内涵为突破点，分析当前城市与建筑空 间设计中存在的问题和面临的困惑，挖掘城市设计中情态因素及其作用机制，探索当代城市地域 元素现代化的方法与途径。 [关键词】 更新地域化设计情态因素 is tomakea historical featuresand [Abstract]Itpopular regionalitydesignbyusing legacy’s symbols， whilethe contentinthesefeature．sand areoften whenwebuild significant symbols ignored．Thus cityby these orinthe torestorea wouldbelostinthe puttingsymbolstogether typologyway prototype，we thefacts outthatthe factorofa comesfromlife morphology．Allpoint dynamic prototype style’schange． Thethesisstandsinthe of thesoftcontentandfactorsin context, regionalityangleview,emphasises city theexist and makesanew called‘modalfactors”thatabstractedfrom analyze problemjalTl，and concept the in and this atlast the foundation，the regionalbackgroundplanningdesigning．By paper layouts methodandthe torenewalthe of way contemporaryregionstylecity． medalfactors 【Keywords】renewaldesign regionality 任何一个城市的演进都依循着地域文化生活方式的发展，其空间形态在尺度、材料、形 态逻辑、建构方式等方面都突显着地方特征，空间形态总是对一定生活方式的忠实体现与历 史记载。全球化、现代化的城市发展困惑恰恰在于地域特征的衰退与本土原型的现代化方法 的迷茫。 作者与单位：陈景衡雷振东西安建筑科技大学 甲崮建巩孚管子小J=F-管leX果