日本對中国的天文文献過去研究與今後的課題.pdfVIP

古籍整理研究舆中园古典文献孕科建彀圜隙孕衍研封畲渝文集 日本封中国天文文献遇去的研究舆今後的裸题 田中良明 日本对中国天文文献作为近代科学对象的研究，始于京都大学宇宙物理学系教授新城新藏。 新城新藏是理学系的研究者。他毕业东京大学物理系后，在德国格丁根大学学天文学，归国后创办 京都大学物理学系宇宙物理学讲座，三年后独立为专业，自己当上主任教授。后来，因为京都大学 教授狩野直喜给他提供《尚书》尧典年代的问题@，新城新藏开始中国天文学的研究。 新城新藏代表著作《东洋天文学史研究》(弘文堂、一九二八年。复刻、临川书店、一九八 九年)@的目次如下。 第一篇柬洋天文学史大纲 第二篇周初之年代 第三篇二十八宿之传来 第四篇春秋长历 第五篇由于岁星记事沦左传国语制作年代与干支纪年法的发达 第六篇再论左传国语制作年代 第七篇论汉代各种历法 第八篇战国秦汉之历法 第九篇干支五行说与税颛顼历 新城新藏利用他专业的现代天文学的知识，来分析中国古典中关于天文的记载。他用这种方 法，推定‘左传》、国语》的成立年代，复原从周初到西汉太初改历以前的历谱。因此，新城新藏 的研究属于天文年代学(astronomicalchronology)，以经学、史学研究的补助为目的。 能田忠亮是新城新藏的学生，专业是宇宙物理学。他也用同样的方法、目的研究中国天文学。 他推定了‘周髀算经》的成立年代和《礼记》月令篇中天文现象发生的时代。但是，他研究之中 有的是将天文学本身作为对象(比如《汉代宇宙论之研究》锄)。 ①本节和下节以川原秀城‘日本c打盱5中国科学史研究。勤向》(载‘中国一一社会岂文化》第7号，1992年，6 月。汉语版‘日本学者如何研究中国科学史)载到俊文主编日本学者研究中国史论著选译》第10卷。科学 技衍史，1993年)作为参考。 ②新城新藏对《尚书》尧典年代的问题和中国天文学的几种问题在‘支那上代。历法(中国上代之历法)》(载‘艺 文》1913年，5-7、9号)论述。 ③关于中国天文学的新城新藏的著作还有‘：占净邑天文(历法与天文)(弘文堂，1928年)、‘支那思想一一 科学(天文)》(岩波书店、1934年)等。 ④《汉代宇宙论。研究(汉代宇宙论之研究)》载‘柬洋天文学史论丛》(恒星社、1943年．重刊、1989年)。能 田忠亮的著作还有‘历学史论》(生活社、1948年)。 421 古籍整理研究舆中圆古典文献孕科建彀圜隙孕衍研封龠揄文集 使中国天文文献研究发生显著变化的，也是新城新藏的学生，叫薮内清。薮内清有关中国天文 学的著作和主编论著如下(主编论著是薮内清主持的京都大学人文科学研究所科学史班的公同研 究报告。 《支那。天文学》(恒星社，1943年。后改题《中国口，天文学》恒星社，1949年) 《支那数学史概税》(山口书店，1944年) 《隋唐历法史。研究》(三省堂，1944年。增订，临川书店，1989年) 《汉数律历志。研究》(与能田忠亮的合著，全国书房，1947年。再刊，临川书店，1979年) 《天工开物。研究》(主编，恒星社，1953年) 《中国古代科学技衍史。研究》(主编，京都人文研，1959年) 《中国中世科学技术史。研究》(主编，角川I书店，1963年) 《中国古代。科学》(角川书店，1964年) 《宋元畴代。科学技术史》(主编，京大人文研，1967年) {：中国。天文历法》(平凡社，1969年。增补改订，1990年) 《中国。科学文明》(岩波书店，1970年) 《明清畴代。科学技术史》(与吉田光邦的合著，京大人文研，1970年) 《中国文明口)形成》(岩波书店，1974年) 《中国。数学》(岩波书店，1974年) 《科学史为-岛办tz中国文明(从科学史看的中国文明)》(日本放送出版惴会，1982年) 这14本中，关于天文学的有4本，关于数学的有2本，其他的有关科学史论著也包括天文、 数学的内容。’ 薮内清对历算学与天体观测技术展开了科学史研究，对历法经过数理学的分析明示了中国历 法具有天体历(almanac)的特征。因此，他对中国天文文献的研究有些偏颇历学研究，而且从科