浅析《红楼梦》中王熙凤语言特色.pdfVIP

学教育 五 吉 浅析 《红楼梦》中王熙凤的口 目 特色 圜 王 焱 内容摘要：王熙凤是一个聪明俊俏、才干独特、伶牙俐齿的巧媳妇，同时又是一个狡猾泼辣、独断专行、z!／蜜 腹剑的管家婆，她贪权好利，争强逞能，深通权术，娴于机变，她个性突出，形象鲜明，简直可以让人听到她的声 息，看到她的神态，感到她的心跳，而呼之欲出，她的语言更是随机而出，自然天成，她的性格之所以如此鲜明突 出，一多半得力于对她性格化语言的创造，她的语言中，独有的那种俗语、俚语、歇后语，这些 口语的精华，形成 了她独特 的语言艺术及特色。 关键词：红楼梦 王熙凤 语言艺术 《红楼梦》大观园里，才女不 语言艺术，综观整部 红《楼梦》，作 园中其他的主子 、、r环都没有的。 在少数 ，单就语言才华而言，王熙 者很欣赏王熙凤的才干，“不认得 在第七十二回里 ，宫里的夏太监 凤可算相当突出的一位 ，她的精 字”的王熙风 “自幼假充男儿教 打发小太监求 “借”银子 ，说是借 ， 彩表演很值得我们思考 ，小说中 养”，见过世面，虽处于上流社会， 其实就是敲诈，可这些人却是不 的王熙凤虽出 自名 门——金陵王 却熟悉底层生活，能即兴信手拈 能得罪的，但也不能过分纵容他 氏，却没怎么念过书，在九十二回 来街谈巷议中的笑料，她逗贾母 们 ，不然 ，他们会更加贪得无厌 ， 中，贾母告诉王熙凤的女儿巧姐 ： 等人发笑的那些话没有什么书卷 小太监对王熙凤说：“夏爷爷买房 “你妈妈是不认得字的”。这话当 气 ，但是来 自生活，简明形象生动 子，短二百两 ，上回借的一千二百 然有些夸张，大概也正是由于 “不 活泼，王熙凤的语言特色正可用 两 ，年底再还”，凤姐就说 ：“你要 认得字”，王熙凤才不至于埋头故 作者的 自谦之辞—— “假语村言” 爷爷好小气 ，这也值得放在心上 ， 纸堆 ，才能 比起有 “咏絮才”的林 来概括 ，虽是 “假语村言”，但这 我说一句话 ，不怕他多心，若都这 黛玉 、薛宝钗不相上下，她的语言 “假语村言”具有很强的艺术感染 样记清了，还我们，都不知还了多 功夫 ，不仅哄得 “老祖宗”笑 口常 力 。 少了，只怕没有，若有只管拿去”， 开，令贾母发出了 “明儿叫你El夜 那么，王熙凤的语言有什么 一 面说着 ，一面打发下人把 自己 跟着我，我倒常笑笑觉得开心，不 特色 ，其艺术性又体现在哪些方 的首饰拿去抵押了银子 ，来打发 许回家去”的感叹而离不开她，而 面呢? 那些小太监 ，她的语言即表明了 一 且仆人也常因她的笑话而 “笑弯 ． 语言的辛辣 自己心如明镜，揭穿了太监来的 了腰”、“笑软了”，仆人虽然对她 王熙凤被称为 “凤辣子”，她 真正 目的，但又不挑明，给他们留 怕的要命，却都爱听她讲笑话，王 的语言必有其辛辣 的特色及风 了面子和余地 ，又用行动明确告 熙凤就是这样令仆人对她又怕又 格，“凭什么事，我要说行就行”， 诉对方：我们也不富裕，没有多余 爱的，甚至可以这样说 ，她管理才 她的语言充分体现了她 “辣”的一 的钱孝敬你们了，显示出凤姐的 能的崭露 ，主要得益于她高超的 面，这种泼辣与无所顾忌 ，是大观 智慧和手段。 目囝目因 宣 二．俗语和一些修辞方法的