浅谈影视传媒语言规范化问题.pdfVIP

荧屏广角 周口师范学院 王 琦 人员的发音很随意，作为公众人物，他们的影 浅谈影视传媒的 响力和号召力大而无形，这些错误的读音将 会严重影响普通话规范语音的普及和推广。 这是当前语言文字规范化工作中不容忽视的 语言规范化问题 一个问题。 二、产生问题的原因 上述问题给社会语言生活造成的不良影 现代社会，影视传媒人员，不仅承担着信息传播的责任，更肩负着语言的传播和 [摘要] 响是人所共知的，其原因却是十分复杂的。深 示范任务，从目前影视传媒所暴露的问题看，实现传媒语言的规范化，是一项长期而艰巨 入系统地研究新闻传媒语言的规范化问题， 的任务，是一个复杂的系统工程。不仅需要依靠学校教育、全社会的共同努力，更需要加强 应该说是迫在眉睫。因为，影视传媒在向大众 管理机制，制定一系列相关的政策法规，以逐步提高传媒从业人员的职业素养，强化他们 传播信息的同时，也向社会宣传语言范本和 的语言功力。 语言规范导向，传媒应当成为语言应用规范 化的榜样。 影视传媒 语言 规范化 [关键词] (一)影视从业人员队伍庞杂、语言素质 参差不齐 人们常说:“电影改变生活”。可见电影和 人口》节目中，主持人将“武陟县”的“陟”读成 随着广播电视事业的飞速发展，从业人 员的队伍也以惊人的速度不断扩大，不少未 生活的关系是密不可分的。其中的语言、服 “涉”。2005年 1月26日《今天我主持》节目， 饰、以及所传递的思想往往被作为一个时期 “潜力”的“潜”读成第三声，至于把“唾手可 经专业培养的人员加入到广播电视行业中 的时尚元素迅速流传开来。中国电影诞生了 得”读成“垂”、“确凿”读成“zuo”、“角色”读成来，还有一些虽然经过了一段时间的培养，但 100多年，它的语言发展处在什么阶段呢?按“jiao”更是屡见不鲜。 各方面的准备都还很不充分的人也匆忙上 一些影评家的说法，20世纪的电影目前正处 (二)读错多音字 岗，因而造成在语言规范方面出现一定的混 在仓颉造字的年代，是电影发展的原始时代， “处”有两个读音，“处分、处理、处于、处 乱现象。如:河南的一个市级电视台，三年内 因此，作为有声传媒重要形式，它的语言的规 女、处罚、处方、处之泰然”等都读上声;“一叶 膨胀为包括新闻台、教育台、有线台、文艺台 范性不管对现阶段还是以后语言的发展都是 扁舟”的“扁”读音是“偏”;“人才济济”和“济 等五个电视频道。 一个需要我们关注的问题。