闽台传统建筑文化的渊源和比较--文化视角下的闽台传统建筑的研究.pdfVIP

闽台传统建筑文化的渊源与比较 ——文化视角下的闽台传统建筑研究 刘志成1 摘要／福建与台湾地缘相近、血缘相亲、习俗相同、语言相通，被视为一个共同文化区一一闽台文化区。闽台传统建筑作为中国建筑文化遗产的 组成部分，其文化内涵极为丰富。它们既保持了汉族传统建筑的共同特征，又因为历史背景的不同和自然条件的变化，形成鲜明的地方特色，表 现出自己的建筑文化特征。本文旨在通过对闽台间传统建筑在形式、功能、材料、结构及构建技术等方面的比较来研究地域主义建筑对传统建筑 文化的反映及其意义。 关键词／闽台传统建筑建筑文化特征地域主义文化视角 福建与台湾仅一水之遥，长期以来，随着移民浪潮的迁徙， 种形式的组群。庭院不仅可以解决日照、采光、通风的需要，也可 中原文化和风俗习惯分历史阶段性地传入台湾。反映在建筑方面 以作为室内空间不足的补充。另外，当一个庭院不能满足需要时， 上，明清时期大量引入的闽南粤东汉式民居逐渐分布于台湾各地， 空间的构成则讲求纵向扩展，它的特点是沿着纵轴线，在主要庭院 成为日后台湾民居的主流。在漫长的交汇、融合、演化过程中， 的前后，布置若干不同平面的庭院，构成深度很大而富于变化的空 闽台地区逐渐形成了一个闽台文化圈，它既是中国传统文化的重 间。而在建筑结构上，多采用穿斗式木构架与抬梁式木构架结合， 要组成部分，同时又富有鲜明的闽、台地区的文化特色。闽台传统 室内隔墙多用木板镶嵌：外部围护结构多采用红(青)砖、方仔 建筑文化作为闽台文化的重要组成部分，传承着中国建筑文化遗 石或大牡蛎壳封壁外墙；屋顶采用硬山顶和悬山顶，大户人家的 产的精髓，它以其丰富的传统中华文化内涵和鲜明的地方区域特 屋顶正脊呈弧线曲线，向两端起翘成燕尾脊，并使用剪粘等技术 色，表现出了自己独特的建筑文化特征。 来强化装饰与色彩。这与中轴线对称、院落组合、木构承重体系 和坡屋顶等中国传统建筑风格是一脉相承的。可以说，无论是在 l闽台传统建筑文化同出一源 设计思想、平面布局、造型结构是还是细部处理上，闽台传统建 历史上，福建广东地区经数次大规模的移民迁入、进驻。福 筑都深受汉族传统建筑风格影响。 建主流社会慢慢由中原南徙的移民和福建地区原住民汇合、交融 而成。在长达千年的迁移时间里，中原文化与福建原有的闽越文 2闽台传统建筑风格的共同特性。 化冲突、斗争、趋同以至于融汇，形成了独特的地域文化。无独 可以说闽台传统建筑是汉族传统建筑风格这条树干上的分支，台 有偶，台湾也是移民社会，也经历过几次移民浪潮，尽管在时间 湾传统建筑文化是福建地区传统建筑文化移植的结果，而闽南派 和规模上不可与中原南徒相提并论，但也有数百年历史，也深刻 表一福建与台湾传统民居建筑形式比较 影响了历史进程。移民们从大陆带去了语言文字、耕作技术、风 俗习惯和宗教信仰，也带进了原住地的建筑文化与形式，因此台 福建民居类型 台湾民居类型 湾人在饮食习惯、宗法制度、宗教信仰、语言文字、建筑文化等 一明二暗式 一条龙式 方面都承袭于闽粤，特别是闽南…。 单护厝式 单伸手式 透过建筑形式看历史文化的纵向传承，我们可以发现闽台传 三合天井式俗称“三间二廊” 三合院式俗称“正身带护龙” 统建筑保持着许多中国传统建筑的特征。比如，首先，闽台传统 四合中庭式俗称“四点金” 四合院式俗称“两落带护龙” 在平面布局上，强调中轴对称，围绕厅堂组成不同的空间。以“间” 多护厝式 多护龙式 为基本单元或单座建筑，其形式简单且具有通用性，不论是住宅， -=举落或五坐落 多院落式 还是商店、作坊、寺庙等都能灵活组合与转化；其次，在空间构 方圆土楼