大江健三郎及其作品与日本森林文化.pdfVIP

199 《西南民族大学学报(人文社科版)2009／10总第218期 本刊罔址；1112112112．茹粕∞．net 大江健三郎及其作品与日本森林文化 王玲 i [摘要]大江健三郎于1994年成为继川端康成后的第二位获得诺贝尔文学奖的日本作家。大江健三郎 的作品，表现出深厚的日本文化底蕴。特别是在大江的作品中，森林被赋予了丰富而深刻的内涵。大 j 江健三郎的笔下很多关于森林的描述，与他个人的生活经历以及对日本森林文化的感悟是紧密相关 ； 的。日本传统的森林文化对于大江健三郎有着深刻的影响和熏染。 ； [关键词】大江健三郎；文学作品；日本森林文化；熏染 i i 中图分类号：1313 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2009)10—0199—05 ：………………………¨-………………………………．．．………～………一…………一………．．： 作者简介：王玲，女，西南民族大学外国语学院副教授，文学硕士，研究方向：日本语言文化，日本文学。四川成都 61004】 1994年，大江健三郎成为继川端康成后的第 大江展现其现实的主要文学舞台正是他家乡 二位获得诺贝尔文学奖的日本作家。大江健三郎 的森林。大江描写的森林，“有时是具体的，实际 的作品，表现出深厚的日本文化底蕴。特别是作 的存在，但在更多的情况下则往往是抽象的，非实 品中生动描述的森林，给读者留下了极深的印象。 际的存在，体现其想象世界以至神话世界的所 在大江健三郎的笔下，有很多关于森林的描述，这 在。”…森林成了大江文学的主要对象。把家乡为 与他个人的生活经历以及对日本森林文化的感悟 背景，大江创作了很多作品。家乡的森林和峡谷、 是紧密相关的。本文拟透过大江健三郎的作品中 小山村的生活风习，人情以及流传久远的神话故 关于森林的描述，来解读Et本森林文化对于大江 事，在他的作品中都有描写。大江将一个非现实 健三郎的影响和熏染，从而更准确地理解大江健 的而有充满神秘的森林世界摆到了读者面前。大 三郎及其作品，更好地理解日本文学和日本文化。 江塑造的人物，很多是在神秘的森林中活动，他给 1935年大江健三郎出生在日本四国岛爱嫒县自己创作的人物以一种深刻的体验，即体验森林 的森林峡谷间的大濑村。刚进小学时，遇太平洋 的神秘和巨大力量。森林在大江的作品中，常常 战争爆发，他9岁时父亲和祖母分别去世，而当时 是作为人类的再生之地而出现的，森林具有能清 的“战时集中征训”又拉去了他的两个哥哥，10．岁 除所有罪恶，带领人们走出困惑的神秘力量。作 那年日本投降、美军对日本的军事占领、新宪法的 品《万延元年的足球队》中的人物活跃于森林中， 实施及民主思想的教育，对大江日后反对侵略战 在森林中他们演绎着各自的人生。“森林”成为主 争，关注社会问题及人类命运的思想产生了极大 人公“新生”与精神回归的场所。大江以独特的想 影响。大江从小从祖母和母亲口中，听了各种各 象力，描写了作品主人公鹰四反对日美安全条约 样的故事，吸收了大量文学创作的养分。祖母故 受挫后到了美国，后又回到自己的家乡，生活在茂 事中所讲述的森林中的鬼怪精灵“大树”、“灵魂” 密森林的山谷里，并学习一百年前曾祖父领导农 是大江在日后很多作品中出现的重要意象。在大 民暴动的方法，组织足球队、鼓动“现代的暴动”的 江的《饲育》，《万延元年的足球队》，《同时代的游 故事。通过生动的故事，把现实和虚构，现在与过 戏》，《核时代的森林隐遁者》和《洪水淹没我的灵 去，城市和山村