区域文化浸染下的中国现代作家作品――以沈从文和鲁迅为例.pdfVIP

102 沈从文研究 区域文化浸染下的中国现代作家作品 ——以沈从文和鲁迅为例 王继志 [摘要]区域文化对作家的思想和文学创作产生着重要影响，沈从文是一位具有独特的艺术风格和独 特的审美理想的作家。沈从文的《萧萧》和鲁迅的《祝福》虽然写的都是童养媳制度下的小丈夫制度， ：I ；但由于受着不同的区域文化的浸染，两篇作品在题材内容的选择和对人生命运的阐释，都存在着巨大 ： ： ； 的不同。 ； [关键词]沈从文；鲁迅；《萧萧》；《祝福》；区域文化；思想文化观念 ； j 中图分类号：1206．6 文献标识码：A ：…………………………………………………………………………………～…………………．．j 作者简介：王继志，男，江苏铜山人，南京大学中文系教授，博士生导师。江苏南京210093 “中国湖南省的西部接近四川和贵州的地方， 视和把握这个作家在其生命的初始阶段所经历的 有一片土地名叫‘湘西’。1923年‘五四’运动落那个具体的感性的社会历史文化环境，以及这种 潮后，从湘西的土著部队走出来一个穷困潦倒的 社会历史文化环境深深烙印于这位作家身上的文 20岁的青年，名叫沈从文。湘西是一块苗族、土家 化心理特征。 族、汉族杂居的地方，而沈从文的脉管里恰恰流淌 或许就因为如此，所以沈从文在1982年为华 着苗族、土家族和汉族三个民族的血液——他的 籍英裔翻译家戴乃迭女士编译的他的《湘西散 祖父和父亲虽然都是汉族人，但他的祖母是苗族 记》④所作的“序言”中，无限感慨地指出：从20世 人，母亲是土家族人。神奇、浪漫、多情的湘西赋 纪20年代到40年代，他“虽十分认真写了许多作 予了沈从文一颗热情、浪漫、爱美的诗人性格，而 品”，但由于这些作品“始终和并世同行成就少共 热情、浪漫、爱美的沈从文则以美丽动听的歌喉吟 同处”，所以它们的“成败得失”直到如今“都还缺 唱了湘西，从而在中国的文学史上，为中外的读者 少应有的理解”；同时他又为他的作品“缺少应有 第一次完整生动地塑造出一个神奇、浪漫、多情的 的理解”和“始终和并世同行成就少共同处”举出 湘西世界，因而也就为中国的新文学开辟了一个 了两条理由：一条是他自身来源于“古老民族气质 新的声部，增添了一种新的色彩，营造了一份新的 上的固有弱点”；另一条便是他的作品都是他“外 气象。”——这是我在最近的一篇文章中对沈从文 部生命受尽挫伤”之后的一种“反应现象”。其实 及其文学创作所作的一个总体概括。 沈从文的这段话，揭示的正是始终纠缠在他的生 在拙著《沈从文论》中，当谈及沈从文的“乡下 存命运和文学创作中的两种相互矛盾而又相互递 人”品格时，我曾经说过这样一些话：从文化人类 进的因素。凡是略微熟悉一点沈从文的文学创作 学和文化社会学来看，区域文化作为区域历史的 生平的人都知道，正由于他的所有作品与并世同 投影总是深深地烙印在生于斯长于斯世代相传永 行的成就少共同处，所以他所创作的那些不包含 生不灭的群体身上，而这群体又借助于人的生活 着当时流行的所谓“思想意义”、只书写着区域文 和心理因素把这种文化复印于每个单个的人的身 化环境中的一个个鲜活生命的作品，也就必然地 上，从而铸造出一个个既凝聚着区域的历史文化 会在当时的被流行观念和流行格式凝固得铁板一 内容，又活动于现实社会中的具有鲜明个性特征 块的文学生态环境下缺少应有的理解；又由于作 的个人来。这样一来，每个个体虽然因为生命的 为文学家的沈从文所创作的作品从一开始就不被 有限而不能直接面对该群体所