游走于有形与无形之间的文化遗产——物质文化遗产和非物质文化遗产的定义、分类、特征和关系.pdfVIP

第 27卷第 2期 徐 州 工 程 学 院 学 报 (社 会 科 学 版 ) 2O12年 3 j Vo1．27No．2 JournalofXuzhou InstituteofTechnology (SocialSciencesEdition) M ar．2Ol2 游走于有形与无形之间的文化遗产 — — 物质文化遗产和非物质文化遗产的定义、分类、特征和关系 金 露 (厦 门大学 人文学院 ，福建 厦门 361005) 摘 要：在现代化进程迅速的中国社会，遗产无论从文化、政治亦或经济方面讨论都具有重要 性。在对文化遗产的众多研究中，关注点多集中在应用层面，特别是对遗产的保护和开发这一悖论 的探讨，而对遗产的来源和特征等基本属性的研究相对较少。文章从文化遗产和非物质文化遗产 的定义、分类、特征等基本属性来看两者的相通性和差异性，通过 回顾从提 出 “物质文化遗产”到对 “非物质文化遗产”的关注这一历史转变，重新审视 当代的遗产运动。 关键词：物质文化遗产 ；非物质文化遗产 ；文化空间；传承人 中图分类号：G112 文献标志码 ：A 文章编号：1674—3571(2012)02-0036-08 化遗产还是 自然遗产，都具有物质部分和非物质部 有形遗产 (tangibleheritage)，就是指看得见摸 分。植物、动物 、地貌和 自然景观等属于 自然遗产的 得着 的物质性 的遗产 ，因此也被称为 “物质遗产”。 物质部分 ，而美学价值和生物多样性等属于 自然遗 有形遗产与无形遗产 (intangibleheritage)相对 ，但 产中的非物质部分 。同样 ，文化遗产也具有物质和 是一般情况下 ，它们都指文化遗产 ，而非 自然遗产。 非物质之分 ，二者之 间并不是截然对立、非此即彼 因此 ，有形遗产通常都以 “有形文化遗产”的形式 出 的，而是相互交织、你 中有我。 现 ，而无形遗产以 “无形文化遗产”的形式 出现。在 (二)物质文化遗产的特征 中国，官方习惯性将 “无形文化遗产”称为 “非物质文 1．历史性 化遗产”。与之相对 ，本文将 “有形文化遗产”也称为 遗产是祖先遗 留下来 的传承品，因此物质文化 “物质文化遗产”。 遗产也是在历史中沉淀形成的。中国具有悠久的历 (一)物质文化遗产的定义和分类 史 ，不同的器物和历史建筑可以反 映出不同时代 的 物质文化遗产主要指那些有历史、考古、建筑、 文化特色 、发展程度和审美观 。中国 自古以来又是 科学、技术等价值或重要性的特殊物质文化，例如遗 一 个多民族的国家 ，不同民族在历史 中交互往来又 迹 、纪念物、历史建筑和古器物等口]。物质文化遗产 各具特色，促成了丰富而多元的物质文化遗产形式 。 还包括文化景观 (culturallandscapes)，即那些具有 中国古代 ，文物又被称为 “古玩”、“古物”。收藏 文化贡献的自然地貌 ，更进一步来说 ，是由于人类存 文物起初主要在皇族和士大夫 阶层流行，随后民间 在对 自然地貌的干预和改变 。 比较富裕的家庭也开始收集。收藏品主要包括具有 物质文化遗产包括小型的可移动文化遗产和大 经济价值的黄金、玉器 ，具有权威性象征的铜鼎、玉 型的不可移动文化遗产两类 。前者主要以出土的古 玺和具有审美价值的名人字画。古代的金石学就是 器物、传世文物和工艺美术品等为代表 ，后者主要指 在收藏文物的基础上建立的。从西汉开始 ，已经有 具有特殊价值 的建筑或建筑群，如历史建筑、历史街 人开始考释古铜器，记叙古迹 ，但研究的人较少，没 区、古镇