论意大利文艺复兴时期婚姻缔结过程及特征.pdfVIP

第 1期 湖南人文科技学院学报 No．1 2011年 O1月 JournalofHunanInstituteofHumanities，ScienceandTechnology Jan．2011 论意大利文艺复兴时期婚姻缔结过程及特征 程新 贤 (常熟理工学院 人文学院，江苏 常熟 215500) [摘 要]意大利文艺复兴时期，公开化是婚姻缔结过程中的一个重要特征。同时，该时期教会对婚姻的影响逐渐降 低．婚姻的世俗化特征明显。在城市经济迅速发展的情况下，崇尚奢华成为当时一种风 尚。奢华的婚礼成为人们展示地 位和财富的重要时机。人们对奢华婚礼的普遍追求，对当时社会产生了重要影响。这都表明，随着该时期社会的发展 ，人 们的生活方式及 思想观 念都发生 了重 大改变。 [关键词]意大利；文艺复兴时期；婚礼；奢华 [中图分类号]C913．13 [文献标识码]A [文章编号]1673—0712(2011)01—0019—03 1970年代，随着 日常生活史的兴起，现代西方学者对 征。佛罗伦萨大主教安多尼努斯 (后来被佛罗伦萨人尊封 意大利文艺复兴时期婚姻 的研究更加深入细致 。比如，学 为圣安东尼)也强调 ，“在某一地点，结婚之前的订婚应该 者特雷弗 ·迪安和凯特 ·罗尔编纂的论文集 《1300—1650 得到公开性的庆祝。”…第三阶段称之为婚戒 13(matrimoni— 年意大利的婚姻》集合了多个历史学者的研究成果，其 中 um)。在这一阶段 ，新娘的父亲和兄弟把所有世系亲属和 包括婚姻庆典和节 日、人们的联姻模式等问题。这些研究 公证人邀请到家中，新郎则 由家人 以及家庭联盟成员陪同 进一步深化了文艺复兴史研究，使我们更加全面地 了解文 来到新娘家。仪式通常在新娘的房 间进行 。为了证实该婚 艺复兴时期的社会生活状况及特点。本文在汲取西方学者 姻 已得到教会 的同意，公证人要询 问这对新人一系列的问 研究成果的基础上 ，对意大利文艺复兴时期婚姻 的缔结过 题 ，诸如年龄 、先前的允诺 以及 以前的婚姻等。这一阶段结 程及特征进行论述，为了解并把握该时期的社会发展状况 束之后 ，虽然公共性的庆祝和完婚仪式还没举行 ，但人们通 和特点提供新 的视角 。 常认为新人 已成为合法夫妻。第 四阶段是完婚 (nozze)。 一 婚礼的过程及公共性特点 与前三个阶段相 比，这一阶段使婚姻进一步公开化。人们 在文艺复兴时期的意大利 ，结婚并不是两个人的结合 通常在星期天举行完婚仪式。根据威尼托地区家庭 回忆录 那样简单，而是一件公共性的事务。冈此，从订婚到婚姻最 的记载，60％的完婚仪式是在星期天举行的。因为，这一天 终完成的过程 中最重要 的特征就是婚姻的公开化 。 不仅是圣 日，而且还是假期 ，将有很多人在大街上见证新娘 婚姻缔结一般要经过四个阶段。第一阶段是最初的谈 向新郎家转移的过程 ”。在第四阶段 ，迎新队伍穿过大 判和协商。在订婚之前 ，有联姻意向的双方家庭一般在介 街小巷 ，更多的人见证了一桩婚姻的缔结。正如法学家 巴 绍人的主持下进行最初的谈判，谈判 内容多集 中在双方达 托鲁斯所言，新娘向新郎家转移的这一仪式使婚姻公开化 ， 成婚姻联盟的意愿。第二阶段是订婚 (sponsalia)，与第一 并 “把有效的同意意愿展现出来” 。 阶段私人性质的会面相 比，第二阶段就非常公开化 了。参 二 婚礼的宗教色彩开始淡化 ，世俗化特征明显 加成员通常是双方家庭中的男性成员 ，没有女性参加，新娘 基督教作为中世纪一种 占统治地位的意识形态，已广 也不例外。此外，参加者还包括公证人和由双方家庭挑选 泛深入到社会多个层面。其 中，婚姻成为基督教会规范社 的担保人。公证人主要是对新娘要带到新 郎家的嫁妆 的数 会秩序和道德观念的重要机制 ，从婚礼仪式到婚姻生活都 额 以及其他东西进行记录。担保人主要是确保双方能够履 有教会设置的一套规范程序。不过，从婚姻缔结的过程我 行第一阶段所达成的允诺。同时，担保人还要确定婚姻契 们可以看出，该时期意大利人的婚礼仪