挖掘字幕在电视新闻节目中的魅力.pdfVIP

理论广角 ●I 挖掘字幕在 电视新闻节 目中的魅力 闰兴刚 (吉林蛟河广播电视台) [摘 要]随着人们对新闻资讯需求的上升，字幕作为一种传播信息的重要手段，已成为必不可少的视觉元素。挖掘字幕在 电视新闻节 目中的魅力被越来越 多的电视人所重视 。电视字幕不不仅可以弥补画面语言的不足之处，还可以更好地帮助 电视画面表情达意，提高电视的传播效果。本文从两方面探讨了如何才能使 字幕在电视新闻节 目发挥出更大的魅力。 [关键词]电视新闻 字幕 中图分类号 ：TU660 文献标识码 ：A 文章编号：1009—914X(2014)38—0385—0l 电视新闻作为电视节 目的重要类型，一直备受瞩目。随着人们对新闻资讯 粗壮、横平竖直，粗细一致，给人 以浑厚有力、朴素大方、庄重醒 目之感 。字幕的 需求的上升，字幕作为一种传播信息的重要手段，已成为必不可少的视觉元素。 颜色以白色、蓝色、黄色为首选 ，字幕颜色的选择应力求清新醒目，协调一致。不 挖掘字幕在电视新闻节目中的魅力被越来越多的电视人所重视。字幕和画面及 同颜色的字幕表达不同的情感和气氛。白色的字幕显得客观、真实、准确；红、 声音一样 ，是电视进行信息传播的重要元素，它对画面起到补充和说明的作用， 橙、黄等暖色字幕给人以温暖、热烈的感觉 ，显得情绪振奋、思维活跃；青、蓝、紫 它不仅可以弥补画面语言的不足之处，还可以更好地帮助电视画面表情达意， 等冷色则使人感到沉静、深远，或使隋绪趋于冷静、压抑 、消沉；绿色使人感到心 提高电视的传播效果。字幕在新闻节 目中运用尤其广泛，常以标题字幕、整屏字 绪平和 ，宁静轻松。新闻节 目一般以白色字幕为主，旨在进一步强化内容的写实 幕、角标字幕、滚动字幕、片头片尾字幕等类型出现。因此，在制作的过程中，字 性和报道的公正性 。 幕字体字号的选择、颜色的搭配、位置的摆放以及 出入方式，都应与画面内容狲 在新闻节 目制作中，不仅要注重字幕的内容，更要注意字幕的出现方式。随 调统一，这样不仅突出了主题而且还大大增强电视新闻传播的效果。下面本人 着电脑技术的发展，电视新闻节目后期制作水平的提高，不少电视新闻中字幕 结合工作实际和大家探讨下如何才能使字幕在 电视新闻节 目发挥出更大的魅 的出现形式不再仅仅是整屏的 “淡入淡出”或普通的 “划像”，而是越来越多地与 力。 表格、动画等结合起来使用。笔者认为无论怎么出，出字的方式应力争保持统一 一 字幕与音画及新闻的关系 的面貌特征，尤其是新闻节目更不要变化幅度太大，花样太多，那样会使人感到 字幕与音画及新闻的关系既相辅相成又相互补充。电视字幕除了传达信息 零乱、琐碎、缺乏整体感 。 之外，还是一种美化电视屏幕的重要手段。有时配合画面与解说，为电视节目所 字幕的设计制作远远不是只言片语就能全部表达出来的，电视字幕出入画 表达的宣传内容服务。这就是我们所说的字幕是对音画的补充。这也是我们平 面的方式、节奏以及与声音之间的搭配，都是值得我们研究的话题 ，只要我们多 时工作中最常见的方式，比如我们新闻中的同期声字幕，如是不用字幕加以说 学习、多实践从电视节El的总体出发，我们制作的字幕才会充满生机，我们的 明，观众不知道他是做什么的。再比如在报道新闻时，画面涉及方位、地点的时 荧屏才会更加的绚丽多彩。 候，我们就可以在相应的画面下叠加上相应的字幕，这都对画面起到提示和补 充说明的作用。还有一种就是字幕是主体 ，音画是对字幕的补充，这点也很常见 比如没有任何画面的字幕新闻，只有配音和字幕。这