财务管理之海外特许经销合同 样本.doc.pdfVIP

海外特许经销合同 样本 此协议于［日期］，由［名称］［个人或实体类型及国家名，或协议签订地］，［地址］（“特许方”）同［名称］ ［个人或实体类型及国家名，或协议签订地］［地址］（“被特许方”）双方签订. 详细说明： Ａ.特许方拥有的权利涵盖了许多方面，如注册商标、服务标识、贸易名称及标识（包括与众不同的商品或 公司标识及上面常用到的版权资料），还包括商标名称。不仅如此，特许方还利用其自身运作和被特许方的 努力经营将上述特许权的应用和知识产权的接受程度进行推广，并进入某一个国际［某种贸易］体系，与 知识产权密切联系并取得了广泛认同和好评。 Ｂ.被特许方希望进入特许方的体系，成为该体系的一部分，用来建立并运用其知识产权和良好信誉运作 自己的［某种贸易］。 综上所述，双方同意以下内容： 1. license 1. license 11..许可证（lliicceennssee）： 特许方在某一特定范围内给予被特许方许可，用以在合同条款及更新条款允许范围内经营［某种贸 易］。被特许方同意按合同规定将知识产权技术用在且必须在［某种贸易］的推广和操作上。为保护和加强 知识产权的价值和声誉，现时要保证公众社会对这项技术所确定的质量、类型及贸易标准等方面的信任， 被特许方应继续按照上述标准条款及合同条件和发证者的贸易手册的要求去做。被特许方同意按发证者每 资提出的规定和程序经营［某种贸易］。被特许方应认识到特许方是知识产权的绝对拥有者，并同意不会或 不试图以个人或实体的名义注册这项知识产权。被特许方今后将不得使用部分或全部知识产权内容作为其 法人名称的一部分。在合同失效或终止或有任何变更时，被特许方应立即停止例用特许方的各种标识并要 将其返还给特许方，或真正销毁所有知识产权技术文件、批示介绍及其他有任何特许方知识产权技术的文 件。 2. initialfee 2. initialfee 22..首次费用（iinniittiiaallffeeee）： 考虑到要建立并保持［某种贸易］的机会，被特许方将会支付一笔初始费［币种及金额］给特许方。 初始费用的计算以所划定范围的市场潜力为基础。被特许方认可这笔初始费是合理计算得来的。应当明确 指出的是如合同因任何原因终止或失效时，该笔费用将不返还给予被特许方。 3. franchiseesobligation 3. franchiseesobligation 33..被特许方的责任和义务（ffrraanncchhiisseeeessoobblliiggaattiioonn）： 被特许方将从特许方手中购买［某产品］用在［某种贸易］的销售中。支付方式则是凭发票支付 现金。 4. franchisorsobligation 4. franchisorsobligation 44..特许方的责任和义务（ffrraanncchhiissoorrssoobblliiggaattiioonn）： 在合同条款有效期内或条款增删有效范围内，特许方应履行： a.维护、促进知识产权在一定范围内的使用体系。 b.不断维护国内广告计划。 c.无偿提供广告初期业务的部分资料和促销材料以及其他一些合理收费的资料。 d.需提供有关签名样式、业务表格、办公用品和制服及其他合理收费的一些标准细目。 e.应被特许方的要求，特许方应对被特许方在管理咨询机构设施的建立、专业技能及商业秘密的 运作方面有所帮助，对被特许方在选择［某种贸易］的办公地点、建立出口渠道、办公管理系统的设立及 维护、业务的运作程序、广告和营销计划的建立及维护、促销行动以及对［某产品］的选择、获得和安排 等诸多方面有所促进。 f.按被特许方请求，协助其安排货物运输的事宜。 5. franchiseesobligationsregardingoperations 5. franchiseesobligationsregardingoperations 55..被特许方的责任和义务（ffrraanncchhiisseeeesso