青田鱼灯舞：滋养地球，生命de能源.pdfVIP

42 CULTURAL DIALOGUE 2015年6月8日，是米兰世博会中国国家馆日。庆祝活动上，11位意大利青年为游人奉上了一场极具 中国民族特色的青田鱼灯表演。 意大利籍青年在米兰世博会中国馆前舞动青田鱼灯舞。 Italian youths perform the Qingtian Fish Lantern dance in front of China Pavilion at the venue of 2015 Milano World Expo. 青田鱼灯舞：   滋养地球，生命的能源 ● 王子墨 青田是一个“九山半水半分田”的山区县，生活在这穷山 每年金秋之际，稻香鱼肥，百姓喜悦。他们在家门口或田 恶水中的百姓“梯山为田”，于稻田中养鱼，其历史可追溯至 间地头摆一张八仙桌，烧一盘肥田鱼，置一碗新米饭，祭祀 1300年前。青田人以他们的生活智慧将这片原本贫瘠的土地 天地，并祈愿来年风调雨顺，年年有余。这一“尝新饭”的习 变成了肥沃的梯田，青田也以其“稻鱼共生系统”被联合 俗，是产生鱼灯舞的源泉。后来，青田百姓依据淡水鱼的形 国粮农组织评为世界农业遗产，成为全球第一个挂牌的保 象扎制鱼形灯笼，于春节、元宵时悬于自家门口。再后来，青 护区。 田百姓开始将鱼形灯具拿在手中随意摆动，并伴以跳跃、舞 HERITAGE 文化遗存 43 青田稻田养鱼 Raising fish in rice paddies has been going on for centuries in Qingtian in the southeast of Zhejiang. 动。而鱼灯舞从雏形渐渐发展成熟，据说与青田人、明代开 排山倒海之势，依次高越跳过由双珠组成的“龙门”，立即左 国元勋刘基有关。相传，元末群雄竞起，刘基在当地招募义 右“泛白”，沉入水底。舞者快步如飞，以磅礴的气势完美地 兵，将十大军事阵图融入鱼灯舞，以操习兵阵。如今，在鱼灯 再现了“鲤鱼跳龙门”的景象，诠释了青田人勤勉拼搏、奋勇 舞瞬息万变的“箍桶阵”“龙门阵”“关门阵”“开门阵”中， 争先的精神。“冬鱼结龙”是高潮后的尾声，鱼儿抱团成群， 我们依然可以领略到古代将士行兵布阵的猎杀之风。 沉入深潭，抵御严寒，寓意不管能否跳过龙门，族人都要团 青田鱼灯模仿江河溪涧中鲫鱼、草鱼、鲢鱼、塘鱼等淡 结一致，同心同德。青田人操舞鱼灯，再现了春夏秋冬各个季 水鱼类制成，杉木作灯柄，竹篾扎骨架，皮纸糊鱼身，彩纸贴 鱼鳞。整个鱼灯着色大胆、图线精细、栩栩如生。金红翠绿 的颜色，赋予鱼灯浓郁的乡土感。喧天的锣鼓声中，身着传 统服饰的舞者手持鱼灯，在“红珠”的带领下，模仿淡水鱼的 习性动作，热烈起舞。“春鱼嬉水”时，舞者参照“一字长蛇 阵”“二龙出水阵”等，渐次演绎出两鱼频频相交、时时“泛 白”（指双手握住灯柄，小跑步，将鱼灯划向一侧，使鱼灯侧 倒，鱼腹向上）、跳跃摇摆的情景。“夏鱼跳滩”时，外围舞者 做小跳跃，中央舞者做大跳跃，互“派”（青田方言，即抡起并 举过头顶，再向前劈过去。只有将灯“派”过去、“派”得圆，才 能体现鱼灯翻滚的韵味）相交而过，鱼群跃过湍急滩流的热 闹景象，如在眼前。“秋鱼显籽”时，舞者均以弓箭步，将灯 朝向中间侧身贴地“泛白”，做摇头摆尾之状，像极了正在安 逸产卵的鲤鱼。虾、豚二灯点缀其中，时嬉时闹。“鲤鱼跳龙 意大利友人在青田学习鱼灯舞表演技艺。 门”是整个舞蹈的高潮，在疾风骤雨般的鼓点声中，众鱼以 Italian visitors practice the Fish Lantern dance in Qingtian. 44 CULTURAL DIALOGUE 层叠的青田梯田 A view of terraced farmlands in Qingtian 节鱼儿的习性，将自己对五谷丰登的期盼，对太平盛世的渴