《美国牧歌》的女性主义解读.pdfVIP

总第310 期 Total.310 2015 年4 月（上） The Science Education Article Collects April 2015 A ） 《美国牧歌》的女性主义解读 陈 辉 沭阳县东关实验小学 江苏·宿 223600） 中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1672-7894（2015 ）10-0151-02 摘 要 《美国牧歌》可以被视为对第二次女性主义浪潮的 的蔑视显而易见，多恩也十分憎恶玛莎，两人的矛盾尖锐， 反思之作。罗斯对选美、家庭、身份认同等女性主义议题进 无法调和。玛莎·乌玛诺夫在利沃夫家中的一次宴席上再次 行了探讨，但他并没有简单地宣扬女性运动，颠覆男性话 挑起争端。她为充斥着色情镜头的电影《深喉》辩护，矛头直 语，而是借助各种视角的冲突和对立来凸显女性及女性主 指多恩，指出多恩为了奖学金脱下衣服与演员为了色情电 义运动所面临的困境。 影脱下衣服并无区别。 关键词 《美国牧歌》 菲利普·罗斯 女性主义 选美 家 事实上，多恩的窘境也揭示了女性对待选美比赛的矛 庭 身份认同 盾态度。一方面，多恩渴望成为美国小姐，西摩尔·利沃夫与 A Feminist Reading of American Pastoral // Chen Hui 她通话时，能感受到她因为美国小姐选美的决赛而有着“纯 Abstract American Pastoral is one of the representative works 粹的快乐”。Roth 1997: 181）另一方面，她 到困扰，因为大 of the second wave of feminism. Philip Roth examines feminism, 家带着有色眼镜看她，只注意她的美貌和前新泽西小姐头 beauty pageant, family and identity. Instead of promoting feminist 衔，忽视她的才能。与此同时，比赛组织者训练多恩“如何 movement or reversing males authority, he exposes the dilemma 坐，如何站，甚至如何听”，还将她送到一家模特机构“学习 which women and feminist movement are faced with by means of 如何走”。 Roth 1997: 180 ）他们的要求包括：摆臂幅度不得 the conflict and confrontation of different perspectives. 过大，但也不要将手臂僵硬地收在身体两侧；走路时不要脚 Key words American Pastoral;Philip Roth;feminism;beauty 跟先落地，而是脚掌心。这些繁琐的要求让多恩不胜其 。 pageant;family;identity 总体上，罗斯采取保守和中庸的姿态，并没有全盘否定 选美，也对激进女性主义的态度进行了潜在批驳，正如哈尼 犹太裔美国作家菲利普·罗斯的小说 《美国牧歌》自 施所言，将选美参赛者作为批判对象 像乌玛诺夫所做的那 1997 年出版以来，好评如潮。《美国牧歌》以20 世纪50 年代 样），只会伤害女性主义运动本身。 至70 年代初的美国社会为背景，透过利沃夫一家的曲折经 2 家庭 历，对20 世纪中叶的美国社会进行了深刻的反思。笔者认 家庭主妇一直是女性主义关注的焦点。整个 50 年代， 为，《美国牧歌》可以被视为对第二次女性主义浪潮的反思