日文的构成及动词的基本概念.pdfVIP

日文的構成及動詞 教授 ：林岩哲 日文的構成及動詞的基本概念 在日文中 ，「文」一詞 ，亦即我們所稱的 「文句」或 「句」。所謂句 ，意指集合幾個單詞 或詞語 ，以表達一個完整意思的文字形式 。例如 「我」、「學習」、「日文」是三個單詞 。這三 個單詞代表三個不同的事物 。若單獨使用一個單詞時 ，雖然能代表某項事物的概念 ，卻不能 表示一個完整的意思。要表示出一個完整的意思，需要組合幾個單詞纔能完成完整的意思。 所以「我學習日文」、「我是學生」均表達了一個完整的意思。 一個句子雖然由幾個單詞組合而成，但就各單詞在句中的功能而言，可分為主詞(主語) 和述詞(述語)兩部分 。像在上一句 「我學習日文」中 ，「我」是句中表示意思的主角 ．亦即整 個句子的主體 ．所以叫做主詞 ，其餘的單詞均在敘述主詞的動作 ，或說明或描述主詞的性質 狀態，所以叫做述詞（謂詞、謂語）。有的述詞僅在描述主詞的性質或狀態，並不涉及其他 事物；有的述詞還牽涉其他事物。例如「花開了」，主詞是「花」，述詞「開了」。這不涉及 他物 。但如 「狗咬猫」，則述詞涉及他物 「猫」。猫是主詞 「狗」的動作承受體 。換言之 ，主 詞狗作了 「咬」動作 ，而動作的對象是猫 。在句子 ，接受動作的對象 ，稱為賓詞 （受詞，客 語）。此外，有的單詞是在添加或限制其他單詞（包括主詞、述詞、賓詞）的意義。這種單 詞稱為修飾詞（語）。修飾詞的作用在添加或限制他詞的意義。例如「大狗咬小猫」，「大」 是在修飾狗，「小」是在修飾猫。 單詞是組成文句的基本單位 ，但單詞有很多種 。就其意義或形態加以分類 ，日文單詞可 分為下列十二種： 1. 名詞:有形或無形的事物名稱。 2. 數詞:表示數量、順序、等第的名詞之一種。其基本性質與名詞相同。 3. 代名詞:是用以代替名詞的一種單詞。 以上三種 ，在日文中稱為 「體言」。體言 「多」用來作主詞 。但亦可用於述詞 。不過 一般述詞多以「用言」來構成。用言包括有動詞、助動詞、形容詞、形容動詞。一 般用言有詞尾的變化。 4. 動詞:表示事物的動作、行為、存在等的單詞。 5. 形容詞:表示事物的性質或狀態。 6. 形容動詞:在性質上是相同於形容詞 ，表示事物的性質或狀態 ，但還帶有表動作的意 義。它是結合形容詞和動詞而成的。這是日文特有的一種單詞。 7. 助動詞 ：這也是日文的特有單詞 。是輔助補充他詞 、尤其是動詞的單詞 。一般而言， 助動詞是附屬在動詞的下面，藉以補充動詞的意思，不能單獨使用 。其作用在於表 示時間的過去 、現在 、未來 、正在進行 、或可能 、使役 、被役 、指定 、否定 、推測、 希望等等，以補充動詞所不足。助動只用平假名，沒有漢字。 8. 助詞：也是一種附屬性的詞，經常與其他單詞一起使用，藉以表示此詞與彼詞之間 的相互關係，並增加某一定的意義。助詞也是日文特有的一種單詞。 9. 副詞：是冠在用言上面，以修飾其意向的單詞。 10. 接續詞：即連結句子和句子的單詞，具有承前啟後的作用。 11. 連體詞：修飾體言的單詞。 12. 感嘆詞：表示喜、怒、哀、樂的驚嘆或感嘆詞。 此外，在文法上，單詞依其功能及形式的變化，又約可分為用言、體言、和其他單詞。 所謂用言 ，是名詞 、代名詞 、及數詞的合稱而言 ；所謂體言 ，是動詞 、形容詞 、形容動詞的 合稱而言。在形式上，體言無詞尾的變化，而用言有詞尾的變化。詞尾的變化，稱為活用。 ─── （第 1 頁） ─── 日文的構成及動詞 教授 ：林岩哲 如前述，動詞是表示人或物或事物的動作（包括存在、作用、性質、狀態等屬性）。動 詞也是一種單詞，但動詞（還有形容詞和形容動詞等用言）是由詞（語）幹（詞根、語根） 和詞（語）尾兩部分所組成。從詞尾變化規則的不同 ，動詞約可分為三大類型: 五段動詞、 一段動詞 、變格動詞 。在動詞原形 （字典上的形式）形式上，五段動詞的特徵是以