聆听遥远的回声——试论《红楼梦》对《秦腔》的影响.pdfVIP

文学·历史 口田子爽 聆听遥远的回声 聆 听 ——试论《红楼梦》对《秦腔》的影响 遥 】匹 的 回 言 [内容摘要]《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作，对当代小说《秦腔》有着极大的 影响。它们的精神意蕴是相通的：以家庭的兴衰变迁折射时代变化。在叙事手法上是 相似的：运用了灵活多样的叙事手法。《红楼梦》文备众体的特点在《秦腔》中也有体’ 现。从《红楼梦》对《秦腔》直接深远的影响中可以看出，《红楼梦》与当代小说之间并 没有古今时代的隔阂，同时当代作家应将以《红楼梦》为代表的古代文学遗产转化为 文学创作的能量。在吸收和借鉴《红楼梦》的基础上超越红楼艺术高峰。 [关键词】《红楼梦》；《秦腔》；精神意蕴；叙事。 [作者简介】田子爽，扬州大学文学院中国古代文学博士研究生。 当代作家贾平凹的长篇小说《秦腔》曾 府及刘姥姥之视角来渲染贾家的气派。《秦 获得全球华文长篇小说“最高奖”——首届 腔》中先后通过村医赵宏声和引生侧面介 “红楼梦奖”。从《秦腔》中，我们也可以看到 绍了夏家是清风街唯一的大户。夏家住东 《红楼梦》的影子。贾平凹在坦言创作《秦腔》 街，白家住西街，村医赵宏声说清风街过去 的心路历程时说到：“《秦腔》在叙事上虽然 现在的大户就只有夏家和白家。夏家和白 受《红楼梦》影响，但写的是纯粹的现代农 家再成了亲家，大鹏展翅，把半个天光要罩 村，一个雅一个俗，就不能再模仿《红楼梦》 啦!夏家兄弟四人，按家谱是天字辈，以仁 的语气、语感，但精神还是能够相通的。”①可 义礼智排行。在过去最富有的自家的房院 见《秦腔》与《红楼梦》之间存在着千丝万缕 里住了十年，后来都发了，各盖了新房子分 的联系。那么我们就从精神意蕴、叙事手法 出去另过。在简单叙述了家族荣耀的历史 等方面来一起聆听这遥远的回声。 之后．作家们便详细展开了从繁盛到衰落 的过程。我们知道，“中国的家族观念，更有 一、精神意蕴相通 一个特征……家庭缔结之终极目标应该是 《红楼梦》和《秦腔》都描写了处于社会 父母子女永恒联属，使人生绵延不绝。短生 变革时期的家庭。这些家庭一开始是富有 命融人于长生命，家族传袭，几乎是中国人 的，《红楼梦》里贾府的气势，“街东是宁国 的宗教安慰”⑦。对中国人来说。家族得以延 府，街西是荣国府．二宅相连。竟将大半条 续是绝大数中国人生存价值的底线．中国 街占了”(第二回)。又以民间流传的谚语来 人在获得家族的持续生存后，就要谋求家 展示“四大家族”的实力。并借林黛玉进贾 族的不断发展。《红楼梦》中的四大家族以 社会科学论坛l149 l 万方数据 文学·历史