洛阳话翻译普通话？你懂么？.docVIP

洛阳话翻译为普通话 先看下面三句洛阳话(注：此处的“洛阳”为广义上的洛阳包含整个洛阳地区)(笑话)，完了再看解释！！ 一： 一天，张三看见李四，两个人互相打招呼，李四突然说：“保动(不要动)，你滴脑(头)上有地儿沫子。”，“喊(还)说我里，你滴脑上也是。” 二： 恁叫啥?叫老杂.家住哪忒呀?桥嗲.恁手里拿月啥?破棉袄.你咋不穿上哩?虱老咬.你咋不摘摘哩?眼老小.你咋不配副眼睛哩?钱老少.你咋不去死哩?身体老好~你咋不去上吊哩?绳子老糟(不结实)...... 三： 话说一个洛阳人到北京去吃饭,吃完后老板问:饭吃着咋样呀!咱老乡回答:饭吃着是不赖,奏是G篓（这个G要按汉语拼音里的g读）小阿点儿! 中------------------好 喷------------------侃 古爽---------------蹲 孤最…………蹲 好看----------------漂亮 布衫(bu sanr)----------------衣服 古------------------给 木------------------没 秒------------------没 毛到----------------骗人 各仪----------------烦人 墩儿------------------凳子 娃子----------------孩子 小毛孩儿------------小娃娃 憨子----------------傻瓜 要饭吃--------------乞讨的人 步老盖儿bu luo ganr—--------—膝盖 带劲----------------舒服 独孤眼儿（dou gu luanR－更接近）----------一 个人 滴脑 ---------------头 抓zua类 ------------- 干什么 夜黑儿------------- 昨天晚上 底下（dia，要念快一点，俩字当一字念） -------下面 使si慌 -------- -----累 信求------ --------傻瓜 弄啥来————-----你干吗呢 死鬼————------—讨厌 次瓜----------------讽刺 （又次瓜人呐？）- k台儿（这个K要按汉语拼音里的K读）===------------台阶 坐桌=----------==吃喜酒 闺女 ------------- 女儿 枯楚－－-----------皱 G（这个G要按汉语拼音里的G读）篓==----------=碗 哈哈 今儿前社儿－－------今天上午 夜儿后晌－－-------－昨天下午 与哦yo－－--------- 一， 俩－－-------------二， 撒－－--------------三， 嗦－-------------－四， 卧－-------------－五， 罗－--------------－六 去哦－------------－七， 罢－---------------－八， 硕，－----------－十。 无儿lr－-----------－二， 思儿－-----------－三儿 次鳖---------------笨蛋 你抓来==-----------你干吗 不抓一抓=---------=不干吗 毛子－－------－----厕所。 面旗子——---------宽面页 厮跟——--------- 一块儿 加司------------- 厉害 扑擦---------------捣乱 猴侯___----------__玩 扁食__------------ 饺子 马烫---------------油条 馍=----------------馒头 烙（LUO）馍=------===饼 古吨儿－－－-------－胡同 各老只－－－-----－嘎吱窝 肚磨齐儿－－---－－肚齐眼 吃脊梁－－－-----－光膀子 阿（Ｅ）－－----－－拉屎 木呆古我搬死－－－－－差点给我摔死 从开－－－－------－等会儿 顿儿－－－－－-------凳子 碓（ＤＵＩ）－－－－扔东西 砸人 扳老…………扔掉 门各老－－－－-----－门后 这地可真浓啊木呆古我搬死－－－－－－－这地不好走差点给我摔住 航黑儿－－－－------晚上 黑底hn di－－－晚上 去求--------------完蛋~! 喝汤秒＝--------＝吃饭没？ 门可儿齐－-----－－门口 树Ｋ册ｅｒ?? --?? 树叉 小虫……麻雀 长虫-----蛇 革星---下毛毛雨 日马chua——不怎么样 单们身---故意 这楼的灯不会灼----这楼的灯不会亮 你杂真捣蛋里~~这倒鸡毛孩子-------你怎么这么调皮,这个调皮的孩子 卸豁~~~~~~~~吆喝 毛到-------骗人 拉森-------------花生 捞面条,