中文元数据标准框架及其应用.pdf

数字图书馆论坛 中文元数据标准框架及其应用 口肖珑 陈凌 冯项云 冯英幸 摘要通过对北京大学数字图书馆中文元数据标准框架的主要内容厦应用实例的介绍，阐 述了中文元数据标准制定的原则、方法和I作流程。 关键词 无数据 元数据标准 元数据标准框架 中文元数据 1概述 先对本文涉及的几个术语作一定义。 针对各种信息资源分别制定适当的元数据标 元数据的一股定义是：元数据是关于数据的数 about 准，为它的管理、发现和获取提供一种实际而简便 据(data data)。本文对元数据定义是：元数据 的方法，是数字图书馆建设中首先要开展的工作。 是描述一个具体的资源对象，并能对这个对象进行 为了既能兼顾不同资源的特性，又能最大程度地实 定位、管理，且有助于它的发现与获取的数据。一个 现各类资源在发现和获取方法上的一致性，体现数 元数据由许多完成不同功能的具体数据描述项构 字图书馆的整体性，各元数据标准应当从功能、数 成。具体的数据描述项又称元数据项、元素项或元 据结构、格式、语义语法等多方面保持一致。这种一 素。 致性和整体性也便于在更大范围内实现不同数字 元数据标准是描述某类资源的具体对象时所 图书馆，或者说不同系统间的互操作和数据共享。 有规则的集合。不同类型的资源可能会有不同的元 国外在元数据方面的研究工作开展较早，已有 数据标准。它一般包括了完整描述一个具体对象时 许多元数据标准被广泛采用。我国的元数据研究与 所需要的数据项集台、各数据项语义定义、著录规 应用也取得不少成果。对一些具备中国文化特色的 则和计算机应用时的语法规定。中文元数据标准指 信息资源，或是直接采用现成的元数据标准，通过 基于具有中国文化特点的信息资源而产生的元数 制订详细著录规则的方法来处理；或是借鉴其它元 据标准。 数据的成功经验，制订相应的新的元数据标准。 元数据标准框架是规范设计定制某类特定资 北京大学数字图书馆的元数据研究项目中，视 源所用的元数据标准时，需要遵照的规则和方法， 具体资源对象特点的不同，分别采用这两种方法来 它是抽象化的元数据。它从更高层次上规定了元数 开展工作。为了实现前面所说的各元数据标准间的 据的功能、数据结构、格式、设计方法、语义语法规 一致性和整体性，我们在对大量现行元数据标准和 相关研究成果的分析吸收的基础上，通过实践，总 结出一套规范和指导各类元数据标准的设计制定 规则和方法，称为《中文元数据标准框架》(以下简 称《标准框架》)，该标准框架初稿完成于2001年1 瑚1#蠊5m 月．7月又作了进一步修订，现已成为北京大学数字 图书馆后续一系列元数据标准制定工作的规范性 文件。图1简要揭示了元数据标准框架、元数据标 准、元数据间的关系与作用。 本文将对《标准框架》的主要内容及其实践应 用逐一简要介绍。在介绍《标准框架》的内容之前， 图1元数据标准框架、元数据标准与元数据关系 +本文系北京大学数字图书馆研究所“中文元数据标准研究’’项目系列成果之二。土要研究人员：肖珑、陈凌、冯项云、冯英、廖三三、姚晓霞，执太乎同嗜筇争稚 笔人：自珑、陈凌。