英文报刊阅读在英语教学中的应用与探索.pdfVIP

外语翻译 英文报刊阅读在英语教学中的应用与探索 许玉梅 (江海职业技术学院外语系 江苏 ·扬州 225101) 中图分类号：H319．37 文献标识码：A 文章编号：1672—7894(2013)05—0098—02 摘 要 在英语教学中引入英文报刊阅读能激发学生学习 英语是一门实践课，英语教学的目的就是要培养学生 英语 的兴趣 ，并能提高英语语言能力和文化意识。本文将 的语言能力和交际能力。每次课教师可花，5分钟时间，随机 从英文报刊阅读 的重要性、实施方法及其注意点等方面 ，论 抽取一名同学到讲台上朗读或复述他们课后在英语报纸上 述英文报刊阅读在大学英语教学 中的应用。 看过的一篇文章，其他同学认真听并可参与讨论。学生复述 关键词 英文报刊 大学英语 重要性 实施方案 文章、参与讨论的过程其实就是对语言材料加以改造的过 Application and Exploration ofEnglish Newspapers in 程 ，使学生在串联语言的过程中，锻炼和提高语言表达能 EnglishTeaching／／XuYumei 力。 AbstractTheintroductionofEnglishnewspapersandperiodi- 1．3提高学生写作的能力 calsintheteachingofEnglishreadingcanstimul~estudents’in— 写作是 目前学生英语学习中最薄弱的环节，而阅读是 terestinlearningEnglish，andcanimprovetheabilityofEnglish 写作的基础 ，能帮助学生积累思想 ，和写作的语言素材。所 languageandculturalawareness．Thispaperdemonstratesappli— 谓 “读书破万卷，下笔如有神”，要提高写作能力 ，必须要尽 cation oftheEnglish newspaperreading inuniversityEnglish 可能通过不同的渠道进行大量阅读，增加接触地道、纯正的 Teachingfrom thepointsofth importanceofreadingEnglish 英语文章的机会 ，从报刊阅读中不断吸收地道的、符合表达 newspapers，hteimplementationmethodandSOon． 习惯的思维方式和表达方式，这样能够在潜移默化中提高 KeywordsEnglishnewspapers；universityEnglish；imp0rtance； 学生的写作水平。 application 2英文报刊阅读的实施方案 2．1介绍英文报刊的特点和阅读方法 阅读是人们获取知识的一种重要途径 ，也是人类社会 报刊英语有着 自己的特点，新闻标题要求简明扼要、立 文化交流的一种重要形式。而现代社会信息量又非常之大， 意新颖、生动醒 目而又不拘一格，如标题时态的习惯用法 、 学生要获取信息，单靠教材是远远不够的。虽然教材在教学 标题缩写词的广泛应用、标题修辞的常见手法等，只有深入 中有着重要的作用，但无论多新的教材都与现实有不同程 了解并掌握其特点，才能正确把握新闻内容。此外 ，长期以 度的脱节，因此我们的教材只能作为一种教学材料，必须拓 来，英语新闻广泛采用独特的 “倒金字塔”结构 ，即按新闻事 展新的教学资源。而对于我们来说，英文报纸杂志既经济、 件内容和重要性递减的顺序来安排段落 ，重要的、吸引人的 实惠 ，又具有题材广泛 、内容新颖 、时效性强、文字浅显 、通 部分放在前面，次重要、不重要的依次放在后面。所以介绍英 俗实用等特点，是非常理想的教学资源。所以，为了提高学 文报刊的特点和阅读方法是非常必要的，正确的阅读方法 生英语语言能力，在课堂教学中导入英文报刊阅读是十