以美的视角鉴赏《心随野蜂飞》的语言.pdfVIP

× Z ∞ 每 以美的视角鉴赏《心随野蜂飞》的语言 3 王 Z 《 张丽莉 写作，是一门语言的艺术。巴尔扎克曾说：“构思 鄙视和讽刺的。因而语言的运用可谓大相径庭，这主 一部作品是很容易的。但是把它写出来却很难。”可 要从三处对话的语言中看出：第一处是央金和次仁的 见。作家在创作过程中会特别注意语言的锤炼。因而， 对话。次仁从城里回来学会了很多“时髦语”．诸如“我 我们在细读文本时应注重对语言的把握．品味作者独 靠”、“有没有搞错”。纯真的央金对此不屑一顾，说次 具匠心的语言之美。作者周新天的这篇《心随野蜂飞》 仁“跟城里的汉人学坏了”．从他们的对话中我们可以 语言清新自然，带我们体昧了语言的各种美质。笔者 看出作者是厌恶城里那些习气的。第二处是在次r和 将从以下几方面加以分析。 教授为买啤酒争论时．教授的语言充溢着强势和铜臭 一．生动传神的形象美 味，如“不管什么价．你开张发票带上来……你看怎么 《心随野蜂飞》文本在遣词造句上运用了大量具 样”、“但我没说即将过期的也要．你自己不会动脑子 有表现力、立体感和情态化的语言，形象而生动．用笔 啊”。面对教授那盛气凌人的问话．次仁终忍受不住。 突显了清代文学评论家袁枚在《随园诗话》中所说的 掷地有声地反驳了他：“你嚷嚷什么?你嚷得再凶，它 “字立纸上”。如作者在描述包括摄影师在内的城里人 还是没过期的啊。”“能喝你怎么不快点喝，还一个劲 时用了一系列贴切比喻：“像尾巴一样跟着她”、“像蜜 说话……你知道不知道?你不会动脑子啊!”次仁的回 蜂看到花丛一样扑过来”、“目光肯定粘在她身上”。两 答不免让入觉得痛快，教授那令人厌恶的嘴脸和次仁 个比喻以及一“扑”一“粘”使得城里入那种贪婪、令人 那马背上男人坚硬的骨气让读者为之一叹。最后一处 厌恶的形象传神地跃然纸上：又如。蜜獾在作者的笔 是央金在拍片时和城里摄影师们的对话，摄影师们的 下是可爱而富有人情味的。这得力于一系列拟人句的 话语有着浓郁的功利意味，如“你要知道。机会是多么 运用，如“自然不再袖手旁观．心甘情愿地充当刽子 来之不易。你知道像这样一次大规模的拍摄，要花多 手”、“憋着嗓子低沉而短促地蹦了一声”、“只要响蜜 少钱吗”，对此，央金的反映很多时候是“摇摇头”。或 鸟在林间放声尖叫，蜜獾就会无声无息地出现。尾随 者沉默不语。真可谓是此时无声胜有声。作者在此的 央金”等；同时，文本的语言极富画面感，就如作者在 情感倾向不言而喻，同样，读者也能产生共鸣。这是作 描述央金的家时，通过“碧绿的草地”、“矮却结实的石 者的意图所在，也正是文本情意美的突显。 板房”、“树桩和树枝围成的牲口栅栏”、“矮马、牦牛、 三、节奏鲜明的音乐美 绵羊”一系列具有视觉冲击力的景物描写．一幅高原 文本的语言在节奏和韵律上给人听觉上的美感． 农家图展现在读者面前。文章最后一部分描述央金攀 传达出特殊的情致和韵味。主要体现在文本排比句、 爬树木时，一连串动词“扔”、“穿越”、“拉”、“握住”、 长短句、数量词、叠词等的运用上。如文本第一部分中 “蹬”、“取出”的运用，使得整幅画面极富动感和立体 “一个女孩。一只走兽，一羽飞鸟。结伴在迷宫一样的 视觉效应。再次。作者以自己对生活的敏锐捕捉，使语 林莽里穿行”．三个数最词的连用简洁而清晰地勾画 言透出趣味、富有情态。如文本第一部分中写“大胡子 了一幅结伴而行图。又如作者在刻画蜜獾时用了一组 的脸上．除了乱蓬蓬胡子的覆盖部分，其他部位被野 排比句，“蜜獾的样子挺讨人喜欢，面孔短短的，可嘴 蜂蛰开了花”、“大胡子一边嘶嘶倒吸着凉气。一边闭 和鼻子不断；鼻子翘翘的，看上去很滑稽：浑身毛茸茸 着眼睛往脸上洒药水”。“开了花”、“一边一边”、“倒吸 的，有一条蓬松的大尾巴”，一组排比旬的运用使得文 凉气”用得妙不可言。大胡子被野蜂蛰过之后的狼狈 本语言读起来朗朗上口，节奏感极强。同时，文本很多