第1页,共6页.pdfVIP

第 1 頁 ，共 6 頁 Decision Submission English Print Decision ID DE-0700094 Case ID HK-0600108 Disputed Domain Name www.百威.com Case Administrator Dennis CAI Submitted By Arthur Chang Participated Panelist Arthur Chang Date of Decision 13-02-2007 The Parties Information Claimant Anheuser-Busch, Inc. Respondent 朱晓乐 Procedural History 本案的投诉人Anheuser-Busch, Inc.,是一家在美国成立的公司，地址是2 One Busch Place, St Louis,, Missouri 63118, United States of America ；投诉人指定路伟律师行为其授权代理人。 被投诉人朱晓乐，联络地址不详。 .com XinNet Technology Corporation Ltd. 本案的争议域名是百威 。争议域名的注册机构是 。 2006 10 17 (ICANN)1999 10 24 年 月 日，投诉人根据互联网名称与数字地址分配机构 年 月 日发布的《统一域名争议 解决政策》(下称《解决政策》) 、《统一域名争议解决政策程序规则》(下称《程序规则》) 以及《亚洲域名争议 解决中心关于〈统一域名争议解决政策》补充规则〉(下称《补充规则》) ，向亚洲域名争议解决中心香港秘书处 （下称“中心”）提交了英文投诉书，并选择由一人专家组审理本案。2006年12月22 日，中心以电子邮件向投 诉人传送投诉书接收确认，确认收到投诉人的投诉书，并表示中心将根据《解决政策》、《程序规则》以及 《补充规则》的规定对投诉书予以形式审查。 2006年11月18 日，中心向争议域名注册机构北京新纲数码信息技术有限公司传送请求协助函，请求提供其 WHOIS数据库中有关本案争议域名的信息。同年11月20 日，北京新纲数码信息技术有限公司以电邮回复中心， 确认本案争仪域名是由其提供注册服务，现争议域名持有人为被投诉人，并提供其联络地址。 2006 12 22 , 年 月 日中心向投诉人确认收到的投诉书 经审查合格后，中心向以电子邮件向投诉人和被投诉人，表示 本案程序是于2006年12月22 日正式开始，要求被投诉人按期提交答辩。被投诉人于答辩期限自2006年12月22 日 起20个厉日内向中心及投诉人传递答辩书。 中心向按《程序规则》第二十五条的规定，本案应由一人专家组进行审理。因此，中心向按《程序规则》第二 十五条拟指定的专家张子恆先生，以电子邮件传送列为候选专家通知，并请他们确认是否接受指定作为本案专 家审理案件，以及如果接收指定，能否在当事人间保持独立公正。 其后，张子恆先生回复中心，同意接受指 定，并保证案件审理的独立性和公正性。 2007 1 30 年 月 日，中心以电子邮件向双方当事人及张子恆先生传送专家指定通知，指定张子恆先生为本案专家， 审理本案。中心也正式将案件移交专家组, 裁决的提交日期为提交文件之日起计的第14 日，即2006年2月13 日。 Factual Background For Claimant /icann/iPubdeci