英语常用修辞格的语用分析.pdf

英语常用修辞格的语用分析 摘要 本文从语用学的角度研究了英语的常用修辞格：夸张，反语，拟人，矛盾修辞法和隐喻，并 探索了这些修辞手段如何使人类言语交际更为成功，有效：语用学在解释许多语言现象中 起着极其重要的作用。语用学与修辞学是密切相关的。两者都旨在研究人类的言语交流追 求同义表达中的最佳选择问题。语用是语言符号和语言交际者之间的情景交际行为。 本文要解决的问题是：1．从语用学角度看这些英语常用修辞格是如何产生的?2．如何从 语用的角度理解和应用这些英语修辞格以更为有效，成功地达到语言交际目的。 本文期望达到的效果是：通过对以上修辞格的语用分析，基本弄清修辞效果的产生以及 更易于理解和更为贴切的使用修辞。 本文使用了一些语用学原理和方法如合作原则；礼貌原则；面子理论和关联理论来分析 修辞。本文还提出了一种基于关联理论的语用推理模式。修辞的语用研究所涉及的范围很 广，如果我们从广义来理解的话，需要把语用学看作是一种结合语境和使用过程的语言研 究方法。随着语用学研究的加深，未来的修辞语用研究有待新的理论和方法的提出． 关键词：修辞；英语；语用学；得体性；顺应性