山市_慈呈祥.pptVIP

2002年4月20日下午7时左右 。青岛海面上出现了一座现 代化海港，吊杆林立，灯火闪耀，亦幻亦真让人真假难辨。 一、读文 1.抽同学读课文，其他同学认真听，看看有没有读的不对的地方。 2.听课文录音，注意朗读的重音和停顿，根据录音在文中作标记。 3.自由读课文两遍，各小组竞读，其他小组进行评价。 二、释文 1.自己结合文下注释，边读边译课文。（直译为主，字字落实） 2.组长组织组内译，圈出疑点。 3.小组将疑点提出，师生共同解决。 4.抽各小组推荐的一名的同学课堂展示，其他小组提出建议。 青冥： 近中： 无何： 莽莽然： 屑屑 ： 句子翻译 1.孙公子禹年与同人饮楼上。 2.未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。 3.又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。 而楼上人往来屑屑，或凭或立，不一状。 三、议文 1.山市是如何逐步变化的？找出文中相应的词语。 2.文章中山市形成的全过程可分为几个阶段？ 3.作者是按什么顺序展示山市的变化过程的？找出相应的词语并说说这些词语的作用。 4.想象一下，山市是怎样一幅神奇的画面。 四、当堂检测 1.翻译下列句子。 （1）然数年恒不一见。 （2）未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。 2.这次“山市”最早出现的是“ ”