宗教僧侣与世界文化--梁实秋在汉藏教理院演讲佚文考释.pdfVIP

年第 期 齐鲁学刊 ２０ １ ５ ４ Ｎｏ．４ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 　 总第２４７ 期 QILU　 JOURNAL Ｇｅｎｅｒａｌ Ｎｏ．２４７ 宗教僧侣与世界文化 ——— 梁实秋在汉藏教理院演讲佚文考释 金 星 （山东师范大学文学院，山东济南２ ５００ １４） 摘 要： 世纪 年代初，梁实秋曾在重庆北碚的汉藏教理院作过一次演讲。这次演讲由该院学僧弘悲记 ２０ ４０ 　　 　 录，后以《宗教僧侣与世界文化》为题发表在 １ ９４４ 年出版的《世界佛学苑汉藏教理院特刊》。《宗教僧侣与世界文 化》这篇演讲佚文，是梁实秋研究资料中的一则重要史料，它不仅反映了梁实秋对宗教与文化二者关系的独特见 解，同时也为我们理解梁实秋“雅舍”期间的文学生活提供了新的史料。 关键词：梁实秋；宗教僧侣；世界文化 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｉ２０６ ．６ Ａ １００ １ －０２２Ｘ ２０ １ ５ ０４ －０ １４２ －０４ 　　 　　 １ ９ ３８ 年秋，梁实秋跟随国民政府教育部机关疏 　　 散至重庆北碚。翌年，他和朋友吴景超在北碚的一 块坡地上购置了几间平房作为安居之所，这几间平 《宗教僧侣与世界文化》一文在 １ ９４４ 年《汉藏教 房就是后来闻名于世的“雅舍”。梁实秋在北碚前后 理院特刊》刊载时，列入“学生文选”一栏，并加上了 住了约 ８ 年，在此期间他曾多次去过位于当地西北 副标题“梁实秋先生在本院讲”，作者栏署名“弘悲 山麓的缙云寺，并且在寺中所设的“汉藏教理院”作 记” 。原文如下（文中标点、空行依据原文抄录，括 ［］ ２ 过一次演讲，这次演讲由该院学僧弘悲记录，未署演 号内的文字系作者所注， 疑为漏排文字）： □ 讲时间，后刊于 年 月出版的《世界佛学苑汉 各位法师！今天有机会同大家讲话， １ ９４４ １０ 藏教理院特刊》（下简称《汉藏教理院特刊》）。《汉藏 我非常高兴！ 教理院特刊》由汉藏教理院编，私立北泉图书馆人文 我所见过的寺院很多，没有一个像贵 印刷所印刷。关于这个演讲稿，现今出版面世的梁 院这样好的，所以我一进山门即想到中古 实秋各类文集、年谱、传记中均未作记载。１ ９ ９ １ 年， 时候欧洲的庙宇的伟大：——— 中古时候的 杨铭、牛瑞芳在《重庆汉藏教理院始末》 一文 ［ ］（ ） 文化政治经济等等，都是集中于耶稣教会 １ Ｐ３ ９ ６ 中列出了这篇演讲稿的题目，但并未提及文章内容。 之手的。凡有学问的人，也都完全集中于 在这篇仅有千余字的演讲稿记录中，梁实秋主要从 庙宇。后来由庙宇变为大学院时，僧侣就 “僧