“三亚”的黎族地名特征及其文化蕴意-论文.pdf

黑龙江民族丛刊(双月刊) 2014年第2期 (总第 139期) 民族学与人类学 “三亚的黎族地名特征及其文化蕴意 王 明 坤 (广东技术师范学院 民族研究所，广州510665) 摘 要：“三亚”是黎族冠首地名，它的含义是指鹭及鹤类的田，其名源于黎族的稻作农业传统与崇鸟 习俗的民族文化沉积。 关 键 词：海南岛；三亚；黎族；地名；水田；鸟类 中图分类号：C950 文献标志码：A 文章编号：1004-4922(2014)02-0112-06 地名是一种历史遗留下来的民族文化遗产， 其望文生义的谬误，也有学者端出新的释义，惜均 它反映一个民族的精神信仰、经济生活、生态变迁 未能令人信服。事实上，“珠崖”应该是壮侗语族 等文化内容。海南岛是少数民族地名存活率最高 的冠首地名。三国时期的吴赤乌年间 (238— 的区域之一，它给我们留下丰饶的民族文化财富。 251)，在雷州半岛设立珠崖郡，领徐闻、朱卢、珠 “三亚”的即有释读割裂和淡化了它与海南岛的 官三县。 “珠”通 “朱 ”，“珠崖”亦作 “朱崖”。南 历史和民族文化的联系，忽视了其地名的民族属 北朝时，合浦郡辖县朱卢、朱丰。合浦郡 旧地析出 性，有必要对其重新进行深人的文化挖掘，还它以 的越州也有朱鸢，可见 “珠”并非指 “珍珠”，而是 本来面貌 。 贯首通名，其释义有待考证。此类贯首通名百越 地名也常见，如朱方、朱室、朱虚、朱提、朱吾等。 一 、 “三亚”地名的由来及其黎族的地名特征 “朱”为百越地名的通名，它的含义 目前 尚不能 汉武帝平定南越后，于元封元年 (公元前 确定 。 110)置珠崖郡和儋耳郡，实现了汉代中央政权直 “三亚”名称最早见于明正德十六年 (1521) 接对海南的统治，两郡共辖十六县。其中，珠崖郡 唐胄纂的 《正德琼台志》，他在崖州舆地部分记 管辖晖都、珠崖、苟中、紫贝、临振、玳瑁、山南；儋 载：“毕潭港：在州东一百里三亚村南海 口。”三亚 耳郡领有儋耳、至来、九龙、乐罗，其余五县不可 最早因三亚村名而面世。清光绪重刊的(明)嘉 考。这些汉代建立的郡县名称，除了玳瑁可以确 靖十六年(1537)广东按察副使顾可久所著 《琼管 定因海产得名外，余下诸多县名很难说不是少数 山海图说》中记载：“嘉靖十五年……乐罗营巡守 民族的地名。如紫贝，人们曾误为与某些海产有 多零、三亚、回风一带。多零村：约共一十五家，在 关，后来得以纠正，事实上 “紫贝”是黎族称呼 “棉 州之东，去城二十五里，三亚里长。今陈仕邦领管 花”一词的音译。“珠崖”亦蹈同样的泥淖，它也 出兵听用。抱鼻岭：约共一十七家，在州东。去城 被认为与海产有关。东汉学者应邵注 《史记 ·武 五十五里，三亚里长。今赖宗豪领管出兵听用 帝纪》说：(海南)“郡在大海中，崖岸之边出真珠， … … ”这里可以看 出，三亚早在明嘉靖十五年 故 日珠崖。”…这一诠释沿袭至今。许多学者揭 (1536)已经作为区域称谓了，清代钟元棣的 《崖 收稿 日期 ：2014一O1—15 作者简介：王明坤(1962一)，男，海南儋州人，广东高校人文社科重点研究基地广东技术师范学院民族研究所助理研 究员，主要从事南方民族文化研究。 · 112 · 州志》则记载了三亚水、三亚市、三亚港的景况。 的和舍、多文、博雅，和、多、博分别为墟市、河、