“女汉子”的符号意义解析——当代青年女性的角色认同与社会基础-论文.pdf

当代青年女性的角色认同与社会基础 口 孙艳艳 摘 要 ：网络语言 “女汉子”快速走红。这一新的女性形象符号的产生，具有深厚的社 会基础 ，反映了社会文化、意识形态和个体话语之间的冲突和融合，透视 出当 代青年女性的角色认 同。然而，“女汉子”群体也面临着一些困境。青年女性 应合理地认知 自身的角色和行为模式，社会政策也应该为女性和家庭提供支持， 以帮助女性平衡家庭和工作之间的关系。 关键词 ：女汉子 ；青年女性 ；时代精神 ；角色认 同；出路 人类借助语言和符号体现出人类思想，同样也塑 文化和行为模式，这一新的网络词汇颠覆了传统文化 造了丰富多彩的人类文化。在信息社会 ，网络语言成 中对女性形象的塑造。 为当代社会文化以及亚文化的缩影和注解。随着当代 1．“女汉子”的概念辨析 社会价值的多元化，女性身上的标签琳琅满 目，更新 汉“子”在新华字典里的解释是 “成年男人”。中 换代的速度El新月异。2013年，“女汉子”横空出世， 国传统文化里，常常用 “汉子”来界定男性气质，如 作为外表貌美、内心强大的女性形象代名词迅速在网 男性的阳刚、坚毅、果敢等 ，是对男性的一种心理、 络上以及现实社会中引起了巨大的反响和讨论。对于 文化上的认同标准。“女汉子”这一称谓，对 汉“子” 这一新的女性标签 ，网上主流的解释是 “行为举止不 这一词汇的传统意义进行了颠覆，不仅改变了 “汉子” 拘小节、性格开朗直爽、心态乐观、能扛起责任 ，在 这一词汇所指代的性别群体，而且改变了传统对女性 生活中比较有气场 ；工作中果断、冷静，逻辑非常清 的一些指称所赋予的社会角色含义。 楚，跟男人一样地战斗，甚至气场盖过男人，但在生 在 网络 上，许 多人对 女 性 的英 文 单词 活中能将工作中的一面收放 自如。女汉子不是行为举 “woman” “female”进行了创造性地解构。例如，有 止上的不得体，不注重场合或者中性打扮 ，而是形容 人很形象地把女汉子的英文名字称为 “WO—man”，虽 那些性格 纯‘爷们’的姑娘”…。 然外表上还是和woman(女性 )没有区别，但是一条 理论研究表明，女性的社会角色来源于女性的社会 横杠把WO和mna隔开了，由此说明她也具备man(男 生活，反映了社会传统文化、意识形态、个体话语等的 性 )的特点；还有人把 “female”拆成 “fe”和 m“ale” 相互冲突和融合。“女汉子”在青年女性中风行并获得 (即 “铁”的简称和 “男人”)，指有着钢铁般坚韧的 频繁地使用，有值得肯定的精神和特质，但是也潜在地 男人 1o从词义上来看，“女汉子”首先强调的是女 隐含着—些风险，需要青年女性合理的认知与调试。 性，然后是汉子，实际上表达的是 “像男人一样的女 人”，但是又强调 “不同于男人的女人”。女汉子这个 新的网络用语与 “女孩子”、“女强人”以及 铁“姑娘” 等词语有很大的不同。 通常，对青年女性的称谓有很多种，比较普遍的 不管人们是否认同 “女汉子”这一新群体的价值 是 “女孩子”。传统文化中为 “女孩子”赋予的形象 史国壹生 二 !墨Q! 是娇柔妩媚的，往往是一种需要被保护