《中国电影的戏曲艺术特征研究-论文》.pdfVIP

第 36卷第 1期 唐 山师 范学 院学报 2014年 1月 1．36N0．i JournalofTangshanTeachersCollege Jan．2014 中国电影的戏曲艺术特征研究 赵 司原 (山西师范大学 戏曲文物研究所，山西 临汾 041000) 摘 要：19世纪末，电影进入中国时面临独霸中国娱乐市场的传统戏 曲的威胁和考验。为能更好地被中国 大众所接受，电影选择了讨好戏曲的发展方式，表现为中国电影对戏曲内在意蕴的借鉴，逐步形成中庸思想、 新奇的故事情节、线性叙事结构、写意性特征，呈现出独具中国特色、中国艺术魅力和中国烙印的电影形态。 关键词：中国电影；戏曲；线性叙事；写意性 中图分类号：J05 文献标识码 ：A 文章编号：1009-9ll5(2014)01—0077-05 D0I：l0．3969／j．issn．1009—9ll5．2014．01．021 TheFeaturesofOperaartinChineseM ovies ZHAO Si—yuan (InstituteofCulturalRelicsoftheDrama，ShanxiNormalUniversity,Linfen041000，Chma) Abstract：Attheendofthe19ht centuly,whenmovieenteredhteChineseabroadmo~es，itwasfacinghtethreatandtrialof traditionaloperaartwhichwasdominatedhteChineseentertainmentmarketathtattime．InordertobeacceptedbyChineseaudiences， rno、riechoseot pleaseChineseoperaby borrowinghteinherentimplicationofpoera．AndlateritformedasytlewhichWas chraacterizedby htedoctrineofhtemean，htenovelplot，linearnarrativestructure，sytlechraacteristics．1]hisshoweduniqueChinese characteristiesnadWas withChineseartisticcharm ． Keywords：Chinesefilm；opera；arti~ccharacteristics；lniearnarrative；impressionistic 我国著名导演、编剧费穆先生曾说：“中国电影要追求 情愫、悲喜有度的电影类型。 美国电影的风格是不可 以的：即使模仿任何国家的风格也 这种悲喜有度的叙事方式在早期 电影作品中表现得尤 是不可以的，中国电影只能表现 自己的民族风格”，“譬如美 为突出，遵循戏剧的固有模式。从我国拍摄的第一部短故 国人所希望看到的中国电影也许是我们制片家所想的 王‘宝 事片 难《夫难妻》到后来的 《小城之春》，再到2O世纪末 钏’和 杨‘贵妃’，据说那是可以代表民族风格的”l【】。从 与21世纪初的 《舞台姐妹》 花《样年华》，影片中所表现的 电影发展的早期开始，中国的电影人就已经清醒地意识到 那种潺潺流水般的情感叙事模式正是古典戏曲中悲喜交错 了电影 民族风格的重要性，这里的 “王宝钏”和 “杨贵妃” 的叙事模式在电影之中的良好诠释。 暗指的就是戏曲意蕴，因此费穆先生认为，戏曲意蕴是极 在影片 《难夫难妻》中，故事 以王家小姐的婚姻为线 具民族气息的。 索展开叙事。王小姐本与一个纨绔子弟指