《中国电影的文化记忆考察——以国际电影节部分获奖影片为视角-论文》.pdfVIP

TheCentralPlainsCultureResearch 滞 中国电影的文化记忆考察 以国际电影节部分获奖影片为视角 李 娟 摘 要 ：国际电影节中部分获奖的中国电影为世界提供 了东方想象的凭附，这种多元维度 与语境 下的影像话语叙事成为 民族心灵成长史的宝贵片段，也为建构民族文化记忆提供 了较为明晰的框架。 影像除了推动文化与精神间的交流 ，还需要在表达过程中形成对民族文化记忆的内在体认 ，并不断坚 守与维护本 民族文明的价值立场。影像叙事具有强大的话语生产力，民族文化记忆与民族文化形象需 要以艺术表达 、审美叙事、影像阐释等方式进行符号性转化，并通过叙事空间内的反思与批评呈现 出富 有历史感的文化意识与文化精神 ，实现对 民族与人类命运 的深切探寻。民族历史记忆内部对 自身价值 主体的认 同和思想生产力的锤炼，往往需要寻译哲学层面的符码，以实现对民族思想与哲学遗产进行 再次传承，影像叙事的灵魂就在于其所传达的精神理念 ，而是否具有民族精神内核决定 了其本身究竟 能走多远。 关键词 ：记忆载体；影像话语；叙事结构 ；价值体系；民族形象 中图分类号 ：J9 文献标识码 ：A 文章编号：2095—5669(2014)05—0053—07 民族文化记忆是具有特定文化 内聚l生和同 成为生产象征符号体系的加工厂与分配文化资 一 性的群体对 自身历史的记忆 ，也是对历史实 本的重要渠道 ，国际电影节中获奖的部分中国 施的一种重构 ，同时也成为对当下社会性的建 电影为世界提供了东方想象的凭附，这种多元 构。就某种程度而言，任何历史性的文本都不 意义的维度与语境下的影像话语叙事成为民族 能被简单地视为客观事实的载体和仅仅是接受 心灵成长史的宝贵记录片段，也为建构民族文 者主观情感 、社会 问题影响下的历史记忆的产 化记忆提供了较为明晰的框架。本文以考察中 物。影像能够通过媒介与艺术的融合构成共同 国大陆在三大国际电影节中的部分获奖电影为 的视觉经验，通过截取与借助历史素材参与到 对象 ，探讨影像的主流叙事与民间叙事在贯穿 历史记忆中，从而成为强化民族文化记忆的重 整个中国影像 自我想象中的特质，而这种 自我 要因子 ，可以通过影像叙事的预设探讨民族文 想象本身也成为当代文化发展进程中的重要组 化记忆并借助此种力量实现向社会认同的转 成部分。 化 。作为具有全球影响力的三大 国际电影节 — — 威尼斯 电影节、戛纳电影节和柏林 电影节， 收稿 日期 ：2014—06—10 基金项 目：河南省哲学社会科学规划项 目“新世纪中国电影叙事与国家形象建构研究”(2014BwxO31)阶段性成果。 作者简介：李娟 ，女，河南省社会科学院中原文化研究杂志社副研究员(河南郑州 450002)，主要从事文艺学与文 化批评研 究。 53 中原文化研究 2014年第5期 国文化在继承性与超越性中开始寻找体现 自身 一 、 民族个体$21Z的 独特文化价值与审美价值的途径。《三个和尚》 内在体认与传统叙事 获得第 32届柏林国际电影节银熊奖，“和尚”以 富有民族独特文化意蕴的宗教符号唤起全球华 民族文化记忆中的个体