《那（NP,受事）＋VP＂结构的形成理据-论文》.pdfVIP

“ 那 (NP，受事)-i-VP结构的形成理据 张怡春 (～ 1-：海师范大学 人文与传播学院，上海 200234) 【摘 要】“这 ／那 (NP，受事)+VP”结构是话题结构。 “it,．／那 (NP．受事)+VP”结构与古汉语 中 “是”、“之”复指的宾语前置句没有一定的演变关系。“这／那(NP，受事)十VP”结构的形成，外部 因素是 汉语各个历史时期受事前置句及提顿词的普遍存在 ．内部因素是 “ti／那”语义特性的变化。 【关键词】话题 ；受事前置 ；这 ／那 【中图分类号】HO43 【文献标识码】A 【文章编号11003—6873(20l3)05…0058 05 “这，／那 (NP，受事)+VP”结构指下列例句 ： b．这 呀，你 看到 了吧 ，一 到这 就能 闻到 (1)a．这一担水担 回来，只能够全家吃喝 味 的 。 用 的 。 C．那棵树嘛，我们不拔 了。 b．这你看到 了吧 ，一到这就能闻到味的。 d．那本书呢，我不找了。 C．那棵树我们不拔 了。 其次，“这 ／那 (NP，受事)”前移 ，居于 VP前 。 d．那本书我不找 了。 我们检索 了262例 “这／N (NP，受事)+VP”结构， 上述例旬 中的 “这 那 (NP，受事)”也可以置 考察 了施事在结构 中的构成情况 (表 1)。262例 于 “VI’后 ： 中，施事隐省 144例 ，经统计 ，施事隐省的原因，语 (2)a．担 回来这一担 水，只能够全 家吃喝 境因素施事省略 100例 ，占69．4 ，因指称不确定 用 的 。 施事省略的40例，占30．6％。数据 显示 ．“这 ／那 b．你看到这 了吧 ，一到这就能闻到味的。 (NP，受事)+VP”结构大多受语用 因素的影 响。 C．我们不拔那棵树 了。 施事出现的 118例 中，“这 ／那 (NP，受事 卜}一施事 d．我不找那本书 了。 +VP”104例．占绝大多数 ，即施事干¨VP相近 ，或 本文的研究对象是 (1)句 ，即 “这 ／那 (NP，受 者说，施事和它后面 的谓语动词在句法 _I二关系密 事)+VP”结 构。从语 义 角色 看 ．“VP”前后 的 切 ，而 “这／那 (NP，受事)”和 “施事十VP”整体之 “这 ／那 (NP，受事)”与 “VP”构成 的语义关系都是 问是一种较为松散的关系 ，在句法 谓语动词控 相 同的，但是与(2)句不同，(1)句 中出现 出诸多话 制前置的 “这 ／那 (NP，受事)”的控制力不强 。 题化的手段 。首先，“这 ／那 (NP，受事)”后可以加 因此 ，“这 ／那 (NP，受事)+VP”结构可 以看 』二话题标记即提顿词 ： 作一一种话题结构。围绕这一话题结 构，董秀芳 u (3)a．这 一担 水呢，担 回来 ，只能够全家 从功能角度分析 ，宾语提前 的结构 ，“其功能主要 吃 喝用 的。 不是陈述事件 ，而是描述状态”；袁毓林 从动词 [收稿 日期]2013一)(9—23 的句法性质切入，他认为 “只有允许宾语悬空的动 [基金项 目]江苏省社科基金项 目“汉语受事前燕有标记构式研 词，其宾语才能前移 ……允许宾语悬空的动词大 究”(09YYB005)；江苏省教育厅高校哲学社会科学基 都是动