动结式事项框架中致使对象的选择和体现.pdf

摘 要 本文主要运用概念框架理论，探讨动结式概念语义中致使对象与动作概念过 程中不同参与者的重合潜能，进入动结式的动词事件框架中各个重合潜能的实 现，不同的重合类型在动结式一维语义结构中的识解结果，以及致使对象在语法 结构中的体现位置对整个动结式结构形态的影响。 此研究的最终目的是考察动 结式论元结构中名词论元的性质与体现规律，同时兼顾汉英动结式的比较研究。 首先，尽管动结式有多种变体，但是我们之所以将动结结构作为一个构式， 主要是因为其语法或语义都无法从任何单个成分中预测；作为一个整体构式，它 具有特定的完形概念语义、一维语义结构、以及语法结构。动结式的原型概念语 义为：某动作行为致使某客体发生(方位或性状)变化。而动结式的一维语义结构 又主要有两种类型，一元动结式，二元动结式。汉英动结式的义形关系，既有许 多共享部分，同时也有一些差异，这是我们进行比较研究的基础。 动结式中名词论元的体现由于其特殊性，仅从传统一维的论元结构理论无 法作出真正合理的解释。我们采用的认知功能模式中的概念语义是双层的语义系 统，将概念内容与语法语义有效分开，运用概念框架形式表述构式(小句层面) 的 概念语义，用论元结构表述构式的语法语义。概念语义、语法语义、以及语法结 构之间是体现的关系，而语法语义是概念语义与语法结构之间的过渡，同