国产情境喜剧《我爱我家》和《武林外传》的叙事比较的分析.pdfVIP

内容摘要 国产情境喜剧已经走过了近二十年的光景。1994年英达执导的《我爱我家》 将情境喜剧这一节目形态引入中国大陆，并取得了良好的收视效果，此后，大量 的国产情境喜剧相继问世，良莠不齐。除《炊事班的故事》、《东北一家人》等少 数几部优秀情境喜剧之外，其他国产情境喜剧很难媲美《我爱我家》所取得的艺 术成就，学术界对情境喜剧的研究也很少。直到2005--2006年，《武林外传》、 《家有儿女》两部国产情境喜剧重新吸引了大批观众，国产情境喜剧才引起学界 的重视。《武林外传》、《我爱我家》两部作品在第26届“飞天奖”的评选中均有 所斩获，不仅如此，在2009年第27届“飞天奖”评选中，国产情境喜剧《卫生 队的故事》和《平安是福》再次斩获优秀系列剧一、二等奖，至此，国产情境喜 剧的春天已然来临。 情境喜剧这一节目形态虽然舶自国外，但却很好的完成了本土化。在我国国 产情境喜剧逐渐走向成熟的过程中，它在叙事的民间性、大量借用相声等传统技 巧以及制作发行等方面都有了自己的特点。 纵观近二十年的国产情境喜剧，最成功的当属《我爱我家》和《武林外传》 两部作品。《我爱我家》是国产情境喜剧的开山之作，其所取得的艺术成就在之 后的很多年里令其他国产情境喜剧都不能望其项背。《武林外传》是一部颇具后 现代风格的情境喜剧，它打破了国产情境喜剧的传统套路，在叙事风格、叙事形 态、叙事策略与技巧等方面出现了明显的变化。本文主要从以上几个方面对两部 作品作了分析和比较，以期展现国产情境喜剧近二十年来的叙事变化。 关键词：国产情境喜剧 《我爱我家》 《武林外传》 叙事风格叙事形 态叙事策略与技巧 Abstract Domesticsitcomhas twodecades．In Da’S“I gonethroughnearly 1992，Ying Love thenewformattoChinese thisworkhas MyFamily”introduced mainland，and achieved sitcom Television ofdomestic great ratings．Sincethen，largequantities turned the sitcomscan’tmatchtheartisticachievementsof upquickly．Butsubsequent “Ilove in2005and OwnSwordsman”＆“Homewith MyFamily”．Then 2006，“My Kids”attracteda audience both the Goddess large again，andgained 26。h“Flying Award”．Morethe Goddess last over,in 27th“FlyingAward’’Ceremonyyear,another twodomesticsitcom～“Peaceis Team’S the Happiness”“MedicalStory”gained awardof“ExcellentTelevisionSeries”．Itseemsthatdomesticsitcom’S is spring coming． this wasintroducedfrom dida Althoughprogrampattern abroad，it good reflectedin the localization，which following crosstalkandothertraditional and narration／borrow techniques／diversifiedproduction distributionandSOon． twodecadesofdomestic mostsuccessfulworks Throughoutnearly sitcom，the are Love Own Swordsman”．“ILove undoubtedly“IMyFamily’’and“My My the firstdomesticsitcomandithasmade Own Family”is greatSuccess．“My Swordsman”isa breakstraditionalroutinesofdomestic work，it post-modernstyle inthe followingaspects：narrative form，narrative sitcom，especially style，narrative and and allthese strategiestechn