《孟子》中“所”字结构用法初探.docVIP

《孟子》中“所”字结构用法初探 　　摘 要：“所”在《孟子》中用例较多，并且大多是与别的词或词组构成一个“所”字结构出现。“所”是一个特别的指示代词，一般指代动作行为涉及的对象，“所”字结构具有名词性，主要充当主语、宾语、谓语及定语。本文通过对《孟子》“所”字结构的考察，对其用法作了初步探析。 　　关键词：《孟子》 “所”字结构 语法功能 　　在古汉语中“所”是一个出现频率较高，用法也比较复杂的词。关于“所”字词性，历来说法不一。或说是代词，或说是助词，或说是辅助性代词。参照王力先生主编的《古代汉语》，我们认为“所”是“特别的指示代词”，即“特指代词”。说其是代词，是因为它能像其它的代词一样具有指代作用，而称其特殊，是因为它不能单独充当句子成分，它只有和别的词（主要是动词）或词组（主要是动词词组）结合起来，才能起指代的作用，也才能作句子成分。这种“所”和其它词或词组组成的结构叫“所”字结构，也叫所字词组。在此，我们考察了《孟子》中大量带“所”的句子，对其用法做了分析归纳。《孟子》中的“所”字结构主要有以下几种类型和用法： 　　一、“所”字结构的类型 　　（一）“所+动词”结构 　　“所”最常见的结构类型是用于单个的动词前，形成“所+动词”的结构，此时，“所”字结构具有名词性。其中的“所”字是指示代词，指代动词所涉及的对象，表示“……的人”“……的事（情况、地方、东西）”等。这种“所”字结构在《孟子》中用例最多。例如： 　　（1）晋国，天下莫强焉，叟之所知也。（《梁惠王上》） 　　（2）以天下之所顺，攻亲戚之所畔。（《公孙丑上》） 　　（3）富，人之所欲。（《万章上》） 　　例（1）“所知”表示“知道的事情”。例（2）“所顺”“所畔”表示“归顺的人”和“背叛的人”。例（3）“所欲”表示“想要的东西”。此外，有的所字结构所指代的对象不好明确指出，翻译时也可用“……的”形式来表示。如： 　　（4）是非尔所知也。（《万章上》） 　　例（4）“所知”译为“明白的”，全句意思是“这不是你所能明白的了”。 　　以上“所+动词”是“所”字结构中最常见，也是最基本的类型。除此，“所”还可以用于动词词组或活用在动词的名词前面，组合成更为复杂的“所”字结构。具体有以下几种变化形式： 　　1.所+动词+名词 　　这种类型中，“所+动词”后出现了名词作中心词，“所”起强调、指示中心词的作用。例如： 　　（5）今之所谓良臣，古之所谓民贼也。（《告子下》） 　　例（5）“所谓良臣”表示“所认为的良臣”，“所”在其中起强调指示中心词的作用。这时的“所+动词”在句中充当定语，用来修饰后面的名词。又如： 　　（6）故驱其所爱子弟以殉之。（《尽心下》） 　　“所爱”修饰后面的名词中心词作定语，表示“喜爱的”。有时候为了使这种偏正关系更加明确，还可以在动词和名词之间加上助词“之”。如， 　　（7）仲子所居之室，伯夷之所筑与？（《滕文公下》） 　　“所居之室”就是在“所居室”的基础上加了一个“之”，使“所”指代的对象更明确了。 　　2.所+动词+者 　　这种类型中的“所”的用法与上一种类型中的“所”基本相同，只是中心词由名词换成了另一个特指代词“者”，“者”用来复指前面的名词性成分，起称代作用，“所”起强调、指示的作用，组合形成的“所……者”结构仍然是一个名词性词组。例如： 　　（8）夫君子所过者化，所存者神。（《尽心下》） 　　（9）其所取之者义乎，不义乎？（《万章下》） 　　例（8）“所过者”指代处所，意思是“经过的地方”；例（9）在“所+动词”与“者”之间加上助词“之”，“所”起强调指示中心词的作用，“所取之者”表示“获取的东西”。 　　3.所+动词词组 　　这种“所”字结构跟“所+动+名”的结构不同，在“所+动+名”中，“所”是先跟动词组合成名词性成分，来修饰后面的名词。而“所+动词词组”是“所”后带上动宾词组或更复杂的词组，共同指代某一对象，表示“……的人”“……的事（方式、方法）”等。具体有以下几种形式： 　　3.1动词后带一般的宾语，构成“所+动词+宾语”的结构。例如： 　　（10）子夏、子张、子游以有若似圣人，欲以所事孔子事之。（《滕文公上》） 　　（11）禹之行水也，行其所无事也。（《离娄下》） 　　3.2在动词词组后面，加上“者”字，构成“所+动宾+者”的结构。例如：， 　　（12）今为所识穷乏者得我而为之。（《告子上》） 　　（13）此所谓养口体者也。（《离娄上》） 　　3.3动词后面带上动宾词组，构成“所+动词+动宾词组”的复杂结构。例如： 　　（14）此所谓率土地而食人肉，罪不容于死。（《离娄上》） 　　（15）良人者，所仰望而终身也。（《离娄下》） 　　3.4动词后