网络语言消极词汇的生成机理和规范策略研究.pdfVIP

第 35卷第 4期 黄 冈 师 范 学 院 学 报 Vo1．35NO．4 2015年 8月 JournalofHuanggangNormalUniversity Aug．2015 网络语言消极词汇的生成机理和规范策略研究 钟之静 广东省外语艺术职业学院，广州 510640 摘 要 ：网络消极语言成为网络流行语言不可忽视的一部分 。网络消极语言指的是部分网友为 了追求刺 激或者宣泄欲望而发明的一些带有侮辱、暴力或不雅的不符合语言规范的网络用语 。它们 自诞生以来不仅在 互联 网广为流传 ，更是渗透到 日常生活的方方面面，对 网络和现实语言环境产生了复杂深远影响。本文拟从 网络消极语言的生成机理、影响和规范策略三方面加 以研究，以期对这一极其活跃但长期被忽视 的网络语言 现象做一个较为深人 的探究 。 关键词 ：网络语言；网络语言消极词汇 ；生成机理 ；规范策略 中图分类号：H136 文献标志码 ：A 文章编号：1003-8078 2015 04—0036—05 收稿 日期 ：2015-05—26 doi：10．3969／j．issn．1003—8078．2015．04．09 作者简介 ：钟之静 1979一 ，女，湖南邵阳人，助理研究员 ，硕士 。 “语言是一切文明和传播 的基础 ，一切传播媒 语言，现在主要指网络上具有 自己特点 的 自然语 体都是语言载体 ，载体 的变化往往会 引起语言风 言。综合这些学者 的观点，网络语言可分为广义 格或语体的变化”口] 网络有着其独特的社会影 和狭义两种 。广义的网络语言时指出现在 网络环 响力和社会传播力 ，语言必然产生与其相适应的 境 中所有的语言形式 。狭义的网络语言主要指在 改变与更新 ，网络语言在这种时代背景下应运而 网络环境中使用并在现实生活中广为流传 的一种 生 。网络语言以其包罗万象的语体和语用形态表 有别于传统语言的语言形式。_l2] 达丰富的含意，这些丰富的语汇里面难免鱼龙混 “消极”，在 《现代汉语词典》里面有两层意思， 杂 ，积累了一批数量不小的消极词汇 ，它们有着独 一 是否定的、反面的、阻碍发展的。二是不求进取 特的生成机理 ，对我们 的网络生态和现实生活产 的、思想沦落的、消沉 的。 “消极词汇”在汉语词典 生 了一定的影响，如何对它们进行规范管制 ，营造 中并没有专门的定义，却在生活和 网络用语 中大 一 个健康 良好的网络语言生态环境 ，这具有较强 量存在。什么是 “网络语言消极词汇”，目前来说 ， 的现实意义 。 学界与业界尚未有统一定论。结合 “网络语言”的 定义 ，根据 “消极”的阐释意义 ，本文尝试对 “网络 一 、 网络语言消极词汇的概念框定与产生原因 语言消极词汇”做一个概念框定 ：网络语言消极词 一 概念框定 目前 ，国内外学者对 “网络语 汇是指部分网民为 了追求刺激或者宣泄欲望而创 言”的概念存在不 同看法 。英 国语言学家 David 造的一些带有侮辱、暴力或不雅 的不符合语言规 Crystal认为 ，网络语 言时出现在网络 中、体现 网 范的网络用语 。例如 ，“尼玛”、“卧槽”、“骂 了隔 络独特面貌的媒介语言，网络语言具有电子化、全 壁”、“你妹”等等都属于网络消极词汇的范畴。 球化 、交互化等特点；郑远汉认为网络语言主要是 部分 网络语言消极词汇似乎对应于我们 日常 指网民之问上网聊天时用来传递信息的一些特别 语言中的脏话 ，如上面列举 的几个词语 。还有些 的信息符号和用法；刘海燕认为网络语言时出现 网络词语 ，如 “蛋疼”、“菊紧”等表面上看并不属于 在网上的，网络上常用并与网络相关的语言；秦秀 传统意义上的脏话，但实际上是极低俗、恶劣的脏 白认为网络语言是网络交流中的新兴媒体语 言， 话 。脏话无疑是 网络消极词汇，但 网络语言消极 由计算机和网络技术的专业术语 、网络文化现象 词汇比脏话 的范 围要更广，例如 ，“屑丝”、“矮穷 相关 的术语和网络交际使用的特殊勇于三部分组 挫”、“恐龙”等 ，这些词汇由于表达 了一种非正面 成 ；于根元认为 网络语言最初是指网络的计算机 的情绪或者一种不雅 的态度和行为，尽管它们不 第 4期 钟之静 ：网络语言消极词汇的生成机理和规范策略研究 ·37 · 属于脏话范畴，但确确实实可归属为网络语言消 找到原型，它们大都是我们生活中常用 的一些粗 极词汇 。 话 ，但它们在网络使用 中字形发生了较大变化和 二 产生原因 网络语言是网络群体在交流 音调产生了稍许调整 ，但意思和原词基本上没有 交际中产生的一种特殊 的语言现象，是语言形式 太大变化。 的一种社会变体 。在实际的互联 网交际过程 中， 2．换喻构词法——换喻类消极词