主体化和多样化相结合文化发展论文.docVIP

主体化和多样化相结合文化发展论文 一 国家语委主任许嘉璐同志1997年12月23日在全国语言文字工作会议上的报告中说:“尊重语言文字自身发展规律，还要求我们正确处理好语言文字主体化和多样化之间的关系。比如，推广普通话，促使公民普遍具备普通话应用能力，并在必要的场合自觉使用普通话，这是坚持主体化原则;推普不是要消灭方言，方言在不少场合具有其自身的使用价值，这是贯彻多样化原则。” 这个“对未来的工作具有重要的指导意义”的经验，是“在工作实践中”取得的，也是吸取了12年来语言应用研究的重要成果。尤其在双语双方言研究方面，许多学者发表了这样的意见。例如詹伯慧先生在《普通话“南下”和粤方言“北上”——在香港中国语文学会的演讲》(《方言·共同语·语文教学》，澳门日报出版社，1995)的结论部分说:“普通话南下和粤方言北上体现出在以经济建设为中心大力发展市场经济的形势下，政治、经济、文化诸因素正在全面影响社会语言生活的发展，长期以来主要靠政治因素左右语言(方言)发展的局面已经被打破，经济因素制约语言(方言)发展的作用在粤方言北上中正充分显示出来。”“尽管经济因素对社会语言生活的发展能够产生影响，在制约语言发展诸因素中，仍然是政治因素更为突出。……粤方言和普通话会同时得到发展，但它们始终保持主从的关系:普通话是主导，南下是主流;粤方言是从属，北上是支流。”“语言生活多元化是