BPECStandardWork商业行为教育中心标准作业指导详解.ppt

BPEC Standard Work for non-UTC employees 商业行为教育中心：标准作业指导 为非UTC员工编制 CCS Confidential March 25, 2013 cn CONTENTS　　　　　　内容 2013 New Requirements CCS Expectations Supplier Register Steps First Time Log In Ex. Register / Log In Alternative Log In Supplier Participants Completion CCS Contact 2013年新要求(2012年已上网学习) 环境、控制与安防系统团队之期望 供应商注册步骤 首次登入 例：成功注册/登入 登入另外途径 供应商人员 完成培训 联系方式 CCS Confidential 2013 New Requirements　2013年新要求 Note: Register and log in per the following steps. OK for one supplier representative to log in and complete the on-line courses. But need a group photo and registration form with signature of people attending the training. Supplier employee(s) newly assigned to UTC CCS (Carrier and FS) business shall complete all the on-line courses. 注： 按下列步骤进行注册和登入。 供应商可派一名代表上网登入并完成课程，但需要提供参加培训人员的培训现场照片和签到表。 供应商员工被新安排从事UTC环境、控制、安防（开利、安防）业务，须完成上述全部网上培训课程。 CCS Confidential CCS EXPECTATIONS环境、控制与安防系统团队之期望 CCS (Carrier and Fire/Security) expect all suppliers compliance to UTC Code of Ethics UTC环境、控制与安防系统团队（开利、消防与安防）期待所有供应商符合联合技术的职业道德规范。 Expect suppliers’ participation in ethics training in BPEC as part of suppliers’ internal training program: Recordable and Traceable. 　期待供应商将UTC商业行为教育中心（BPEC）网上的职业道德培训，作为内部培训计划组织参加：有记录、可追溯。 CCS Confidential BPEC商业行为教育中心Registration process 注册流程 1. Click on link to access the new user registration link for the Business Practices Education Center: 点击链接，链接到商业行为教育中心的新用户注册网站 go to 点击到： / 2. Scroll to bottom of screen and click where it says click here to access self registration site. 将屏面翻滚到最下方，点击“click here”，进入自我注册页面。 3. Click where it says click here for new users to register. 点击“click here”，进入新用户注册。 Enter the site password: “” and click “Log In” 输入”site password”(单位密码)：”utcsr1”，再点击“Log In”（登入） 4. Enter all applicable information (note that the “*” denotes a required field) 输入所有相关的信息（注：带“*”处为必填项）。 5. Make sure that you select “Supplier” as your registration choice 确保您注册选项时，选择“Supplier”