英语专业本科论文所涉及的领域以及论文参考题目举例技术方案.ppt

英语专业本科论文所涉及的领域 以及 论文参考题目举例 英语专业本科论文所涉及的领域 英语语言研究 教学理论与教学法 商务英语研究 翻译理论与实践 英美人文与历史研究 英美文学研究 其他领域 文体研究 英语修辞研究 3 1 语法研究 3 3 3 2 一、英语语言习得理论研究 该方向着重研究英语语言学及语言习得的相关理论与实践，可着重讨论某一种语言现象产生的原因及具体表现或某一语言理论在实际生活、教学中的运用。 英汉比较研究 3 4 各类语体研究 3 5 词汇研究等 3 6 英语语言习得理论研究论文参考题目 试谈“颜色词”在英语中的使用 英语委婉语的语言特点及文化内涵 英语演说词中的修辞手段 英语中“死亡”委婉语文化因素剖析 英语中的禁忌语与委婉语 论英语委婉语的语用功能 英语电影对白中的委婉语 英语报刊中委婉语的文化折射 英汉语言形式与思维方式对比 浅析英语中主动形式表被动意义 汉英数量词的文化差异 英汉颜色词内涵意义对比 英语语言习得理论研究论文参考题目 英语广告标题的修辞特点 英语中的礼貌用语 英式英语与美式英语比较 英语新闻标题的特色与文体风格 论英语中的歧义 论英语中的性别歧视语 谈新闻英语的语言特色 谈英语广告的语言特点 英语中表达强调意义的语言手段 谈外贸英语的语言特色 商务英语的修辞特色初探 英汉数量词的语法及修辞功能分析 英语学习焦虑研究 英语学习策略研究 3 1 英语测试研究 3 3 3 2 二、教学理论与教学法 该方向主要研究英语教学的理论与实践以及相关的教学指导原则和具体的方法，选题应着重探讨英语教学的方法，可具体到某一课程的教学理念、策略和方法的应用及效度，现代教育技术在英语教学中的应用与探索。 英语教学法研究 3 4 英语教学策略研究 3 5 计算机辅助英语教学研究等 3 6 教学理论与教学法论文参考题目 身势语在英语教学中的应用 兴趣活动交际 --- 浅谈交际教学法在英语口语教学中的应用 培养学生的英语自主学习能力的策略 大学生英语学习动机调查报告 全国四、六级英语测试中的问题分析 大学英语情景教学法初探 搞好语篇教学，培养阅读能力 英语课堂教学中怎样激发学生兴趣 “角色表演”在课堂教学中的应用 英语教学中的“文化”因素 多媒体课件在英语教学中的应用 任务型教学法在大学英语课堂教学中的运用 教学理论与教学法论文参考题目 教学策略与学习策略在课堂教学中的相互转换 论教师在英语教学中的角色与作用 合作语言学习法在课堂教学中的应用 交际教学法探讨 跨文化意识与英语听力教学 传统英语教学方法的改革与交际法教学 非语言交际与英语课堂教学 谈英语教学中的情感因素 在英语教学中培养学生创新能力的探讨 以学生为中心的英语词汇课堂教学探讨 谈大学英语语法模块教学 大学英语词汇教学研究 高中生英语阅读教学中合作学习理论的运用 Interaction in Oral English Teaching 英语口语教学中的互动 商务英语文体研究 商务英语语言特征研究 3 1 商务英语翻译理论研究 3 3 3 2 三、商务英语研究 该方向着重研究商务英语文本文体，语言特点及相关的翻译实践等问题 商务英语翻译时间探讨 3 4 商务英语翻译标准探讨 3 5 商务英语其他方面的研究等 3 6 商务英语研究论文参考题目 商务英语双关语的语用对比翻译 商务合同翻译的标准及策略 商务信函的文体特点及其翻译 商务语篇中的名词化现象探析 商务合同中的名词化结构及其语篇功能 国际商务合同中汉英词语翻译策略研究 浅析国际商务合同纠纷中的模糊语言诱因及其规避方法 商务英语翻译中的文化信息对等 商务英语的文体风格和语言特点浅析 模糊限制语在商务合同中的应用 国际商务谈判中翻译的角色及素质要求 国际商务谈判策略研究 从读者中心原则看英汉商务翻译策略 商务英语研究论文参考题目 英语商务函电文本的词汇特征 论语境因素与商务文本的择义理据 浅谈商务文本英汉互译的原则 商务用途英语中经济类文本里的隐喻机制及功能 中西方文化差异对国际商务谈判的影响 祈使句在商务信函中的应用 浅谈商务信函翻译的技巧 语用原则在商务英语写作中的应用 英汉商务信函的语言特点比较分析 商务文本翻译异化和归化的抉择理据 浅谈商务英语中的商标翻译 商务英语双关语的语用对比翻译 翻译家研究 翻译理论研究 3 1 翻译史研究 3 3 3 2 四、翻译理论与实践研究 该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作，或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用，也可讨论某一翻译现象中所反映的文化内涵。 文学翻译研究 3 4 非文学翻译研究 3 5 翻译过程研究 3 6 翻译的接受与影响研究