论《左传》“天德合一”的天命观.docVIP

论《左传》“天德合一”的天命观 论《左传》天德合一的天命观 《左传》预言的本质 【英文标题】On the idea of Gods will of God and　Moral　Becoming　Onein Zuo Zhuan The Nature of the Predictions of Zuo Zhuan LIU Li－wen Department　of　Language　 and　 Literature,　　 BeijingBroadcasting College, Beijing, 100024, China 【标题注释】基金项目：国家广播电影电视总局人文社科基金项目（GZW9809 ）。 【作 者】刘丽文 【作者简介】刘丽文（1950－），女，吉林长春人，北京广播学院教授，文学博士，主要从事中国古代文学和古代文化的教学与研究。北京广播学院　语言文学部，北京　100024 【内容提要】本文认为，《左传》多叙鬼神之事，预言祸福之期现象的产生不是偶然的，而是尚未脱离神职的史官，或者说与宗教文化有千丝万缕联系的史官文化在探究天（神）人关系时的必然现象。《左传》既大讲鬼神对人的控制，又渲染道德决定人的归宿，本文通过对这一看似矛盾现象的系统分析认为，《左传》通过对鬼神预言结果的道德阐释，以高超的技巧将看似杂乱无章的神秘预言纳入到了一个天德合一的模式中，从而建构了一个天命控制人类历史，道德决定人的命运的完整的天命观体系；这种把天命神学纳入历史道德领域的努力，是《左传》作者为解释春秋战国之际的历史变迁而做的理论准备，这种试图以建构体系的方式阐释天人关系、历史规律的尝试也是值得肯定的。 【英文摘要】The paper points out　that　Zuo　Zhuans　description　aboutghost and God is not accidental, it is an　inevitable　outcomewhen the history official who had not got　out　of　the clergyposition or the culture of the　history　officials　which　hadclose relations with the religious culture did their　researchwork about the relations between the Heaven God and　 people.Zuo Zhuan talks much about the ghost and　Gods　control　forpeople,it also stresses that the home for peoples　return　isdecided　by　moral. Through　a　systematic　analysis　of　 theseemingly　contradictory　phenomena, the　paper　thinks　 thatthrough the moral explanations for　the　prediction　of　ghostand God Zuo Zhuan　put　the　mysterious, disordered　predicioninto the model of　God　and　Moral　becoming　One,　 thus　acomplete idea of　Gods　will　system　was　established.　 Thesystem shows that the　Gods　will　controls　the　history　ofhuman beings and the morals decide peoples fate.　 The　papermaintains that the effort to combine theology with　the　fieldof histories ethics is the　authors　theoretical　preparationfor the history changes of Chun Qiu Zhan Guo　ages　and　hassome significant value for the research work　of　the　law　ofhistorical development. 【关 键 词】鬼神预言/史官文化/天德合一/天命观 the prediction of ghost and　God/the　culture　of　historyofficial/God and moral beco