以词汇为例分析英式英语与美式英语差异的原因.docVIP

以词汇为例分析英式英语与美式英语差异的原因 　　摘要：随着世界范围内经济、政治、文化交流的不断增加，英语作为“世界语言”的地位日益明显，英语已经融入我们生活，是人们不可或缺的的一门语言。目前，英式英语和美式英语是最为常见的两种英语，萧伯纳曾言，英美两国之间存在着一条共同语言的鸿沟。在过去几百年的发展中，英式英语和美式英语都在不断地发生变化，在音标、语法、词汇、拼写、标点、谚语、日期和数字的形式等方面有诸多不同。本文以词汇为例，分析英式英语和美式英语差异的原因，从而为英语学习者更好地学习英式英语和美式英语提供帮助。 　　关键词：英式英语；美式英语；差异；原因 　　一、引言 　　英式英语又称英国英语，主要是指居住在不列颠群岛上的英格兰人的英语规则，为英国本土及英联邦国家的官方语言。英式英语也是英格兰人高贵优雅的象征，以其板正清晰的发音特色受到了很多英语学习者的喜爱。 　　美式英语又称美国英语，是主要在美国使用的一种英语形式。近年来，由于其清晰明快的发音和简易的语言形式，美式英语受到了广大学习者的追捧。美式英语以英式英语为蓝本，在词汇、语音、拼写方面做了大量革新和规范，是现代英语发展史上第二代英语。 　　二、英式英语与美式英语差异的原因 　　（一）地理位置 　　美国位于北美洲中部，属大陆性气候，幅员辽阔，地形多变。众多的山地和广袤的森林是美国地形的典型代表。美式英