名言 中英文对照.docVIP

[英文]：Life is sweet.[中文]：人生是美好的.[出处]：[英文]：Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life.[中文]：人生是美好的,但要学会如何享用美好的生活.[出处]：[英文]：Life is real, life is earnest.[中文]：人生真实,人生诚挚.[出处]：H.W.Longfellow 朗费罗(美国诗人)[英文]：Life is compared to a voyage.[中文]：人生好比是一次航程.[出处]：[英文]：Life would be too smooth if it had no rubs in it.[中文]：生活若无波折险阻,就会过于平淡无奇.[出处]：[英文]：Life means struggle.[中文]：生活就是斗争.[出处]：[英文]：Life is but a hard and tortuous journey.[中文]： 人生即是一段艰难曲折的旅程. /人生无坦途.[出处]：[英文]：Life is a horse, and either you ride it or it rides you.[中文]：人生像一匹马,你不驾驭它,它便驾驭你.[出处]：[英文]：Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can.[中文]：人生是一幅大画布,你应该努力绘出绚丽多彩的画面.[出处]：[英文]：Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.[中文]：人生如一首乐曲,要用乐感,感情和直觉去谱写.不能只按乐律行事.[出处]： 温蒂·格兰杰 2005-3-27 12:06 PM [英文]：Life is painting a picture, not doing a sum.[中文]：生活是绘画,不是做算术.[出处]：O.W.Holmes 霍姆斯[英文]：Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.[中文]：生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一两句话.[出处]：A.Lowell 洛威尔[英文]：On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind.[中文]：地球上唯一伟大的是人,人身上唯一伟大的是心灵.[出处]：A.Hamilton 哈密尔顿[英文]：Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas.[中文]：人的一切----面貌,衣着,心灵和思想,都应该是美好的.[出处]：Chekhov 契诃夫[英文]：All things in their being are good for something.[中文]：天生我才必有用.[出处]：[英文]：The good or ill of man lies within his own will[中文]：人的善良或邪恶都存在于他自己的意志之中.[出处]：[古希腊]Epictetus 爱比克泰德[英文]：He is born in a good hour who gets a good name.[中文]：生逢其时,美誉自至.[出处]：[英文]：Life is just a series of trying to make up your mind.[中文]：生活只是由一系列下决心的努力所构成.[出处]：T.Fuller 富勒[英文]：Live as though you intend to live forever, and work as though your strength were limitless.[中文]：要这样生活,仿佛你寿命永恒.要这样工作,仿佛你精力无穷.[出处]：S.Bernhardt 伯恩哈特(法国女演员)[英文]：To live remains an art which everyone must learn, and which no one can teach.[中文]：生活是