- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
我们俩全都不相信失败与成功
我们俩全都不相信失败与成功、不相信文学的流派及其教条,我们俩全都崇拜叔本华、斯蒂文森和惠特曼。
对我来说
《布宜诺斯艾利斯激情》包容了我后来所写的一切。我那时候喜欢的是黄昏、荒郊和忧伤,而如今则向往清晨、市区和宁静。
时间和空间本是生命的形体、
灵魂的神奇凭依,
灵魂一旦消散,
空间、时间和死亡也随之销匿
就像阳光消失的时候,
夜幕就会渐渐地
把镜子里的影像隐蔽。
只是在事过之后我才想到:
那夜色初上的街道与我无关,
每幢楼舍都是烛台一具,
人的生命在燃烧,
好比是各不相同的蜡炬,
我们向前跨出的每一步
都是在镯骼地①里驰驱。
今天晚上,那晶莹的圆月
没有升入属于自己的苍弯。
永恒
沉静地潜伏于密布的繁星。
黑暗笼罩着门廊、葡萄架和蓄水池,
真是乐事啊,得享这份温情。
失去了记忆也失去了希望,
没有了局限,神秘莫测,几乎成了未来的偶像,
死者不只是一个死了的人,而是死亡。
生命确实存在,
震颤于剑锋和激情,
傍依着常春藤酣眠。
适用于任何人的墓志
不知趣的碑石啊,
不必喋喋不休地
用名字、品性、经历和出生地
去挑战忘却的万能。
再多的赞颂都是枉然,
大理石也就不必历数人们有意回避的事情。
逝去的生命的精髓
—战战兢兢的期望、
不可弥合的伤痛和物欲的惊喜—
将会绵延永恒。
有人狂妄地盲目祈求长生不死,
孰不知他的生命已经确实融进了别人的生命之中,
其实你就是
没有赶上你的时代的人们的镜子和副本,
别人将是(而且正是)你在人世的永生。
思念
整个生活至今仍是你的镜子,
每天清晨都得从头开始:
这种境况难以为继。
自从你离去以后,
多少地方都变得空寂,
就像是白天的日光,
完全没有了意义。
你的容貌寓寄的黄昏,
伴随你等待我的乐声,
那个时候的千言万语,
我都将亲手从记忆中涤除荡净。
你的不在就像是
恒久地喷吐着无情火焰的骄阳,
我该将自己的心藏于何处
才能免受炙烤灼伤?
你的不在萦绕着我,
犹如系在脖子上的绳索,
好似落水者周边的汪洋。
恬淡
花园的栅门
顺从地悄然开启,
就好似经常潜心翻阅的书籍;
园中的景物
无需瞩目观赏,
因为早已完全印在了脑际。
我熟悉每个人类群体
正在形成的习俗和灵魂,
还有那特定的言辞语义。
无需侈谈和杜撰
专长及天赋,
身边的人们了解我的为人,
对我的烦恼和弱点一清二楚。
不指望称颂与成功,
只求简简单单地被纳人
不可否认的现实,
就像那岩石和草木:
也许这就是上帝能够给予的、
我们可以期望得到的至福。
所有这些地方
全都洋溢着柔情万端,
而我却只身一人,与影相伴.。
离别
三百个夜晚必定变成三百堵高墙
无情地将爱侣与我隔断,
大海将成为我们之间的梦魔。
可能有的只会是思念。
啊,凄清徘侧的黄昏,
渴望能够见到你的夜晚,
脚下的田野,
眼前渐失的蓝天……
你的不在就像无奈的石碑,
将会使许许多多个黄昏暗淡。
星期六
致C .G.
屋外的日落黄昏
犹如镶嵌在时光中的乌金珠宝,
沉沉的城市陷人了夜幕之中,
人们已经不能再见你的姿容妖烧。
暮色时而悄寂时而轻歌,
有人将钢琴奏响,
释放出期望的音调。
你的妓美永远都是那么浓重不凋。
尽管你冷漠无情,
你’的俏丽
却在与日俱增。
时运之于你,
就像春光之于新叶初生。
我已经几乎无足轻重,
犹如那期望
迷失在黄昏的雾霭之中。
妩媚之于你
就好似利剑上的冷锋。
夜色将窗栅遮蔽。
在那肃穆的客厅里,
你我的孤寂就像两个瞎子相互寻觅。
浓重的夜色
掩不住你肌肤的白哲。
在你我的情好里面,
有一缕如同幽灵的哀戚。
你,
昨天只是美的化身,
此刻却又成了爱的女神。
文档评论(0)