中国民族韵味在钢琴艺术中的升华---王建中两首钢琴改编曲的艺术特征.docxVIP

中国民族韵味在钢琴艺术中的升华---王建中两首钢琴改编曲的艺术特征院系：音乐学院姓名：高嵩学号：2111118034指导教师：莽璋老师中文摘要王建中将中国传统钢琴音乐文化与西方现代作曲技法相融合，使中国音乐文化重新迸发出新的生命活力，本文依托《王建中作品集》，对王建中的两首钢琴改编曲《浏阳河》、《山丹丹开花红艳艳》入手，分别从整体结构、和声等角度进行详尽分析，深入挖掘王建中对于中国钢琴音乐的探索，以及其做出的重要贡献。关键词：整体结构、和声、演奏方式及技巧AbstractIn this paper, based on Wang Jianzhong piano works, according to Wang Jianzhong representative piano transcriptions Liuyang River, Red Blossoms, performed works from the overall analysis of the structure, harmony angles. More systematic study of the original song and traditional Chinese music culture in the performance of transcriptions made??. In order to better interpret Wang Jianzhong two piano transcriptions were analyzed from the tone, speed, pedal and other playing techniques, to explore playing techniques and Wang Jianzhong piano transcriptions of works connotation. Wang Jianzhong traditional Chinese culture and modern Western piano music compositional techniques of integration, so that the original Chinese traditional music culture full of new vitality, and has a special significance and far-reaching development of Chinese piano music. Keywords: piano transcriptions, harmony, musical form, musical skills绪论20世纪初至今，中国钢琴作曲家经过不断研究、探索，将中国钢琴音乐的创作发展不断与世界接轨，钢琴传入中国不到百年。在传入初期，当时的音乐社会背景复杂多变，中国音乐人能够接触到的多为西方带有古典主义、浪漫主义等的音乐色彩文献，然后这些艺术形式与中国传统的音乐相差甚远。在这两种风格完全不同的中外艺术形态中，如何更好的把中国的传统艺术神韵与西方的作曲技法相结合，让中国的传统音乐音乐文化能够能好的被世人所熟知和传承，是中国作曲家们孜孜不转的追求和研究的课题。据资料查证，中国的钢琴改编曲最早可以追溯到1913年赵元任的《花八板与湘江浪》，这是赵元任在美国留学期间根据民歌和江南丝竹等音乐元素改编创作的风琴曲。而1921年李荣寿创作的《锯大缸》，则开创了中国民族音乐钢琴曲的先河。此后，大量中国民族风格，影响深远的中国钢琴改编曲如雨后春笋般应运而生，其中如民歌改编曲：汪立三《兰花花》、丁善德《中国民歌主题变奏曲》、王建中《浏阳河》《山丹丹开花红艳艳》、《贺绿汀《闹新年》、周广仁《陕北民歌主题变奏曲》等等；如器乐改编曲：陈培勋《卖杂货》《双飞蝴蝶主题变奏曲》《平湖秋月》、黎英海《夕阳箫鼓》、王建中《百鸟朝凤》《彩云追月》等。 这些钢琴改编曲的创作，为我国钢琴艺术的发展做出了重要的贡献。这些曲目，不仅仅是我国钢琴学习重要的教学教材，而且这些作品在国内外舞台上也获得了一致好评和高度赞扬。这些钢琴改编曲将中国民族元素完美的展现出来，为中国传统音乐神韵的传承和发展做出了重要贡献。第一章 王建中艺术生涯及其改编曲概述第一节 王建中之艺术生涯②王建中， 1933年生于上海，中国现代著名教育家、钢琴演奏家、作曲家。王建中创作领域广泛，其中涉及大量的钢琴独奏曲及钢琴改编曲，为我国钢琴艺术的发展做出了重要的贡献。“文革”时期，王建中创作了《梅花三弄》、《陕北民歌钢琴独奏曲四首》、《百鸟朝风》、《浏阳河》等作品。1972年-1976年是王建中钢琴艺术创作的鼎盛时期，这期间王建中共创