常用日语口语900句参照.doc

买服装 をう 精选基本句 我想买一件衬衫。ワイシャツをいたいんですが。 A: かおいしましょうか。我能为您效劳吗？ B: ワイシャツをいたいんですが。我想买一件衬衫。 你认为我穿哪种颜色最好看？にうはどんなだといますか? A: にうはどんなだといますか。你认为我穿哪种颜色最好看？ B: がうといます。你穿黄颜色很好看。 这颜色看起来有点儿太花哨了。このはしハデすぎます。 ○ にはがるすぎます。对我来说太亮了。 ○ あまりにもです。太素了。 ★ ：（名，+な，+に）华丽；鲜艳。 ★ ：（名，+な，+に）素气；素μ。 还有其他的颜色吗？まだほかのがありますか。 ○ はありますか。有蓝色的吗？ 这种颜色容易褪色吗？このはちいですか。 ○ これはちしませんか。这不褪色吗？ ★ ち：（衣服等洗后）掉色。 这件是最新款式吗？これはのデザインですか。 A: これはのデザインですか。这件是最新款式吗? B: はい、のとてもっています。是的，今年夏天非常流行。 ★ デザイン：（名，自他サ）来自英文“design”。设计；图案；服装的（型），服饰。 ★ る：（自五）流行；盛行。 这件衣服是什么料子的？このはどんなですか。 ○ このでのはありますか。这一种有毛料的吗? ★ ：（名）布料；质地。 したいです。 ○ してもいいですか。我可以试一试吗? ○ はどこですか。试衣间在哪里? 太大了。有尺寸小一点的吗? しさいのはありませんか。 ○ さすぎます。しきいのはありませんか。太小了。有尺寸大一点儿的吗? ○ ちょっときいです / さいです。有点儿大 / 小。 我要小号的。さいのをください。 ○ ／サイズをください。我要中号 / 大号的。 ○ はのサイズをりません。我不知道自己的尺码。 这件尺寸正合适。このサイズはぴったりです。 ○ ちょうどぴったりです。很合身。 实用情景对话 1. 购物狂 ショッピング?マニア （の） ：さん、くこのカタログをてください。はこののシャツをいたいです。 ：あなたはのをっているじゃないですか。 ：そうだけど、はないですよ。 ：あなたはののようにずつほしいんでしょ？ ：ええ、そうです。 ：ああ、さすがだ。 （两个恋人之间） 木村：平野，快看这个产品册，我想买这件红色衬衫。 平野：你不是有一件蓝色的吗？ 木村：是啊，可我没有红色的啊。 平野：你想彩虹的每种颜色都要一件，对吧？ 木村：对啊！ 平野：啧，啧，啧，女人啊！ カタログ：（名）来自英文“catalog”，目录，一览表，产品目录。 ：（名）彩虹 2. 试衣 する （とおさん） ：お、このをられるとにきれいです。 ：ありがとうございます。でも、にはがちょっとあざやかすぎません？ ：では、こののほうはいかかですか。 ：してもいいですか、はいがきです。 ：はい、してきます。はい、どうぞ。 ：ちょっときぎますが、さいのはないですか。 ：しないですが、さいのはりれました。 ：ですね。 （售货员和客人） 售货员：您穿这件衣服真优雅。 中居：谢谢，但是对我来说颜色太亮了。 售货员：这件棕色的怎么样呢？ 中居：让我试试吧，我喜欢深颜色。 售货员：好的，我给您找一件。给您。 中居：太肥了，有小号的吗？ 售货员：对不起，小号的已?卖完了。 中居：真遗憾！ 单词攻关 ：（名）茶色，褐色，棕色。 りれる：（自一）全部售完，脱销。 注释详解 1.“られる”：在这段对话中，店员用语属于服务行业用语，因此这里用了敬语 的表达方式。 2.“きぎる”：这里是“ぎる”接尾词的用法。接形容词时，采用“形容词 去掉い+ぎる”的方式。表示“过于?；过分?；过度?。” 3. 为他人买衣服 のにをう （のとおさん） の：こんにちは。いらっしゃいませ。 ：にいくつかをってあげたいんですが。 の：そうですか。、ではちょうどのえをしておりりきをしておりますので、いにいだといます。 ：ですか。どんながありますか。 の：すべてのはしております。 ：はきっとショーウインドーのにあるあのセーターがきだといます。それとそれにうスカートをんでくれますか。 の：もちろんいいですよ。にはあのセーターとうスカートやズボンがありますよ。こちらへどうぞ。 ：はこのスカートがとてもきです。はこのをたらきっとだといます。 の：おさんはにるがありますね。このデザインははとてもっています。 ：でもはののにわないとうので、ほかにいかはありませんか。 の：のをごください。 ：うん、いいですね。じゃあ、これにします。トラベラーズ?チェックでえますか。 の：はい、です。