罗斯蒙特1199密封系统开箱搬运和安装的总体说明.docVIP

快速安装指南 00825-0106-4016, BA 版 2011 年 8 月 罗斯蒙特 1199 罗斯蒙特 1199 密封系统开箱搬运和安装的总体说明 开始 简介 前言 开箱搬运说明 机械安装 变送器工作范围确定 1199 密封件类型清单 结束 *00825-0106-4016*  快速安装指南 罗斯蒙特 1199 00825-0106-4016, BA 版 2011 年 8 月 ? 2011 罗斯蒙特有限公司。保留所有权利。所有标识均为其所有者的财产。 Rosemount 和 Rosemount 标识均为罗斯蒙特 有限公司的注册商标。 罗斯蒙特有限公司 美国明尼苏达州 Chanhassen 市 市场大道 8200 号 , 55317 电话：（美国） (800) 999-9307 传真：（952） 949-7001 电话：（国际） (952) 906-8888 北京远东罗斯蒙特仪表有限公司 中国北京市 东城区和平里 北街 6 号，邮政编码：100013 电话：(86) (10) 6428 2233 传真：(86) (10) 6422 8586 艾默生过程管理 德国有限公司 德国韦斯林市 Argelsrieder Feld 路 3 号 82234 电话：49 (0) 8153 939 0 传真：49 (0) 8153 939 172 www.EmersonProcess.de 艾默生过程管理 亚太私营有限公司 新加坡班丹湾 1 号 128461 电话：(65) 6777 8211 传真：(65) 6777 0947 / (65) 6777 0743 重要提示 本安装指南提供罗斯蒙特 1199 密封系统 （参考手册文档编号 00809-0100-4002）的基本 安装指导。本指南不提供配置、诊断、维护、检修或故障处理的说明。更多说明请参阅相 应的参考手册。这些手册还可通过电子方式从 获得。 警告 本文档描述的产品不是专为核工业级应用而设计的。在需要核工业级硬件或产品的应用场 合，若使用非核工业级产品会导致读数不精确。 若希望获得罗斯蒙特核工业级产品的信息，请与您当地的艾默生过程管理代表联系。 2  快速安装指南 00825-0106-4016, BA 版 2011 年 8 月 罗斯蒙特 1199 简介 远程密封系统包括压力变送器、远程密封件、以及填充有辅助填充液的直接安装式或毛细管 式连接件。在操作过程中，膜片和填充液把变送器的压力传感器从过程介质中隔开。毛细管 或直接安装式法兰把膜片与变送器连接。在施加过程压力时，膜片发生位移，通过充液系统 经由毛细管把测得压力传递给变送器。传递的压力使变送器的压力传感器中的传感膜片发生 位移。此位移与过程压力成正比，并通过电子线路板将其转换为相应的输出电流和 / 或数字协 议信号。 图 1. TRANSMITTER PRESSURE SENSOR 变送器压力传感器 PROCESS ISOLATING DIAPHRAGM 过程膜片 TRANSMITTER DIAPHRAGM 变送器膜片 FIL填L F充L液UID PRESSURE 压力 PR压E力SSURE 3  快速安装指南 罗斯蒙特 1199 00825-0106-4016, BA 版 2011 年 8 月 前言 本快速安装指南用于提供罗斯蒙特 1199 压力变送器密封系统的搬运与安装的总体说明。本手 册包含相应的变送器手册中未涵盖的密封系统组件的补充信息。 开箱搬运说明 检查所收到的设备是否与订单相符。若有任何问题，请立即与您当地的艾默生过程管理销售 代表联系。 在对密封系统组件进行开箱或搬运时，不要通过握住毛细管来提起密封件或变送器，这样可 能使密封件和 / 或毛细管与变送器断开，导致质保失效。远程密封件的材料能够承受过程材料 的压力和磨蚀，但是若超出过程连接件的使用条件，则远程密封件易发生损坏；并且应轻拿 轻放。 护盖应保留在密封件，直到安装密封件时。应避免手指或物体触及到膜片，不要把密封件的膜 片侧放到硬表面上。即使膜片材料出现很小的凹痕或划痕，也可能降低密封系统组件的性能。 应避免毛细管出现急弯或褶皱。毛细管的最小弯曲半径为 8 厘米 (3 英寸 )。 在使用加热或蒸汽伴热时，若毛细管上有 PVC 涂层，则应加以注意。铠装上的 PVC 涂层会 在温度为 100°C (212°F) 左右时分解。加热和蒸汽伴热的最佳做法是把温度调节到高于最高 环境温度的某个值，使温度保持一致。为了避免精度影响和热应力，不应局部加热毛细管。 机械安装 注 切勿从变送器断开密封件或毛细管，或松开螺栓，这样会损失填充液，使产品质保失效。 在真空应用中安装密封系统 在容器的