医学期刊编辑的学科专业素质及其培养.pdfVIP

编 辑 学 报 2007—06 228 ACTA EDrr0L0GICA 19(3) 医学期刊编辑的学科专业素质及其培养 朱红梅 张大志 游苏宁 金 生 任 红 (1)重庆医科大学病毒性肝炎研究所中华肝脏病杂志编辑部，400010，重庆；2)中华医学会杂志社，100710，北京) 摘 要 从作者自身工作体会出发，阐述作为医学期刊编辑应 特点筛选信息，选出当前该领域的热点、难点及新出现 具备宽厚扎实的医学专业知识，以提高策划、审稿、编稿能力； 的问题，完成选题策划。 掌握一定的循证医学知识，以提高论文结果的说服力；提高英 组稿时更需要知道当前学科的发展趋势、面临的 语应用能力，以提高英文内容的编校水平。并提出培养提高学 主要课题以及做相关研究的专家学者，才能与专家进 科专业素质的若干措施。 行深度对话、交换意见，才可能有创新能力，提出就某 关键词 医学期刊；编辑专业素质；循证医学 个问题需做哪些方面的阐述，以兼顾学科的发展动态、 On mescal journal editors’ special qualities and their cultivation／／Zhu Hongmei，Zhang Dazhi，You Suning，Jin Sheng， 知识积累与经验总结，共同做好重点栏目。 Ren Hong 编辑要以自己掌握的专业知识、学科前沿信息与 Ab~ ct ／／From the authors’own experiences in this field，this 相关内容的查阅结果对来稿进行初审，初步判断文章 paper probes into the capabilities that medical journal editors should 的科学性、创新性(包括内容与方法)、实用性、设计的 possess．They are mastering special knowledge widely and firmly SO 合理性、研究深度等，并发现专业性差错，以及重复研 as to improve the abilities of planning，manuscript review and 究、不当引用和抄袭等问题，剔除差稿，留用好稿，严格 editing；learning evidence—based medicine to satisfy the readers in 把好质量关。 the results of the articles；and improving English application skills 对于处理临床研究的论文，编辑应有一定的临床 to improve the English editing leve1．Several methods of cultivating 知识，只有了解临床的基本程序、现状与发展趋势，才 medical journal editors’special qualities are discussed in this 能知道该文所讨论的疾病是常见病、多发病、地方病还 paper· Key words medical journal；special qualities of editors； 是罕见病、疑难病、新发现病，以及疾病的治疗手段是 evidence based medicine