2013秋季中国语言文化实习课–香港.PDFVIP

適合普通話及 廣東話中級及 高級程度學生 2013 秋季 中國語言文化實習課 – 香港 PRINCH (Language and Culture Immersion/ Pragmatic Internship in China) Fall 2013, in Hong Kong 中大國際本科生及交換生 (CPTH4613, CCAN4653) 及 研習所對外漢語證書 / 文憑/ 高等文憑學生 (CPTH 3363, CPTH 4713, CCAN4653) 三學分課程 課程目的 為了提供中文大學學生及研習所學生在實際的語境中練習普通話及廣東話 ，研習所 自 2006 年始與大中華地區（中國大陸、香港、澳門及台灣）的各單位合作籌辦 PRINCH 課程，此課程於 2013 年延伸至香港。課程旨在為學生提供實際生活上用 普通話/ 廣東話溝通的密集訓練，通過各式各樣的多元文化活動及任務 ，讓學生從 日常生活中實踐課室所學習到的語言知識及技巧，並融入當地的語言和文化中。此 類學習方針已獲專業人士高度推崇，並承認作提升語文能力（尤其聽和說方面）最 有效方法之一。 課程安排 學生以小組形式，由接受過訓練、以普通話或廣東話為母語的小老師(TA)領導下外 出訪問 ，探索不同的專題，小老師輪流帶組，讓學生收到更多學習上的反饋。學生 就各個專題準備口頭報告，研習所講師負責課程的品質監控及結課評估。 香港PRINCH 將探索以下部份專題：教育與文化、宗教與民族、歷史與傳統、政策 與媒體、經濟與民生、商貿及企業及現代生活等等。 PRINCH 是對外漢語高等文憑課程的必修科，是其他漢語課程的選修科。每年夏季 學期舉辦中國內地PRINCH (只限普通話學生參加) ，香港PRINCH 每年秋季開辦， 適合普通話及廣東話學生參加。 日期：2013 年9 月18 日至12 月4 日 (逢星期三, 特別活動除外) 時間：上午9 時30 分至中午 12 時20 分 (特別活動除外) 誰適合此課程？ 通過結識不同背景的母語者 (普通話或廣東話) ，從多角度認識 香港的同學 希望在課堂外以語言 實習形式學習並取得 擁有中級至高級程度 、希望在 學分的同學 用中學、任務為主、口語為重 的設置下學習的同學 期望在香港找到與中國或中國 語言相關工作的同學 1 費用 學費 (2013-14 學年) ：HK$4620 其他費用# ：HK$1600 總額：HK$6,220 (US$797) 報名費：(a)研習所常規課程學生及中大學生：豁免報名費 。(b) 短期課程學生： HK$200. (c ) 其他學生：HK$400. #其他費用包括：語言活動相關入場券、教材、團體交通（若適用）、探訪安排、導 修安排。 費用不包括：公共交通、膳食、家庭探訪個人禮物。 入學要求 - 參加者必須以中國語言為外語或第二語言，本課程不接受以中國語言為母語者 的申請。 - 2013 年課程只開放給研習所常規課