从中国古典园林看空间的中国建筑艺术.pdfVIP

第5卷第2期 山 东科 技 大 学 学报 (社 会 科 学 版 ) V01．5№2 2003年 6月 Journal of Shandong University of ScienceTechnology(Social Sciences) Jun．2003 从中国古典园林看空问的中国建筑艺术 吕 红 (山东科技大学 土木建筑学院建筑系，山东泰安 271019) 摘 要：中国古典园林是中国传统建筑艺术的典范，它将建筑溶入到空间环境中，并因人的心理时空 的变化而产生完全不同的意境。其卓越的空间处理手法和遣因技巧，淋漓尽致的体现出中国传统建筑的空 间建筑艺术观。 关键词：建筑艺术；中国古典园林；流动空间；奥旷空间 中图分类号：TU一855 文献标识码：A 文章编号：1008—7699(2003)02—0101—02 Space in Chinese Architecture in Ligbt of Chinese Classical Gardens LU Hong (n ．OfConstruction，College ofCivilEngineering， ∞出 威嘞 of~enceand礅 蝴 ，]h／an，Shandong 271019，China) Abstract：As the paragon of Chinese traditional architecture，Chinese classical gardeIlS harmonize the architecture with its surround· ings．and create various conceptions due tO p~ple’S psychological changes caused by the ch~ge of time and space，which fully锄 ‘ body the view of space in Chinese traditional architecture with its饮cdlent meallS of space expression and techniques of garden design． Keywords：architecture；Chinese classieat garden；flowing space；nl~ITowed-down and enlarged space 欣赏中国的传统建筑艺术，如果仅仅局限于建筑 的慨叹了。 的造型艺术和内部结构，不可谓真正理解了中国传统 空间是建筑生命的灵魂，空间的生命力在于空间 建筑的艺术精髓。西方建筑艺术往往将建筑的审美价 的延续和空间的复合。空间的延续是指空间的流动延 值建立于科学之上，利用新技术来满足不断发展的功 伸与交融，空间的复合是指空间构成的多样变化迭 能要求，注重提高建筑单体的功能性和造型的变化。 加。在西方现代建筑师提出 “多维空间”、“流动空 而中国传统建筑则将建筑的审美价值建立于伦理之 间”、“灰奥空间”、“共享空间”、“变形空间”等等理 上，将艺术标准同人格的德行化相联系，并强调 “以 论时，我国的传统建筑中就早已 “流动”、“共享”了 意为主”，体现整个建筑群体的空间内涵。 多少年。虽然我国古代造园家并未系统的提出这些概 中国传统建筑不依靠建筑的单体形象，而是通过 念，但他们的实践却朴素的证实了这些理论在中国传 创造建筑的群体空间来展现其艺术魅力，这也正是它 统建筑中的生命力。与西方所谓的 “流动空间”不同 区别于西方建筑的一般群体概念及其对世界