现象学、解释学、生命哲学——海德格尔与胡塞尔、狄尔泰及雅斯贝尔斯遭遇.pdfVIP

现象学、解释学、生命哲学 75 海德格尔的早期思想 现象学、解释学、生命哲学 海德格尔与胡塞尔、狄尔泰及雅斯贝尔斯遭遇木 [匈]M．费赫／文 朱松峰／译 中图分类号：B516．54 文献标识码：A 近来，海德格尔早期的一些弗赖堡讲座稿 可设想的。事实上，在青年海德格尔的成长过程 [《全集》56／57卷，《全集》58卷，《全集》61 中有着一系列复杂的影响在交互地起着作用，其 卷，《全集》63卷和 “那托普论文”：《对亚里士 中的每一个都值得逐一地进行独立研究——这肯 多德的现象学解释 (解释学境域的显示)》]等相 定是一项超出本文范围的任务了。我打算聚焦于 关手稿，以及关于时间概念的演讲稿 (《时间概 海德格尔与胡塞尔的遭遇，而且如果这一视界需 念》)被发表了，于是我们现在可以更好地理解海 要，我也会提及其它的影响和遭遇，这主要是要 德格尔通向 《存在与时间》的哲学道路 (这是一 着眼于他对生命哲学一解释学的问题的吸纳。 条由于在 《存在与时间》之前十年的沉默而长期 为了勾勒出本文的解释学视域，还当另做三 不为我们所知的道路)，从而也能更好地理解这部 项准备性的申明。第一项申明，在 《存在与时间》 杰作本身了。战后期间海德格尔的另一重要早期 中被阐明的解释学的现象学也是存在论 (也即是 文献，即他未发表的关于雅斯贝尔斯的详尽评论， 说，不是人类学)；因此，说现象学的解释学转换 一 段时间以来就已为世人所见了 (《全集》9卷1— 就等于是说它的存在论转换。胡塞尔的现象学原本 44页)。他1925年夏季学期的讲座稿 (《全集》 2O卷)也是如此。这个文本突出地显示了在通往 《存在与时间》的道路上，海德格尔与胡塞尔现象 } 本文译自M．费赫 (Istvan M．Feh~r)的文章 学甚为广泛而细致的遭遇。 “Phenomenology，Hermeneutics，Lebensphilosophie：Heideg· 在下文中，我想集中论述海德格尔的解释学 ger Confrontation Win1 Husserl，Dfl~ey，and Jaspers”o原 转向，也即胡塞尔现象学向他自己的基础存在论 文载于西奥多·克兹尔 (Theodore Kisie1)和约翰 ·范· 筹划的转换，这种存在论依据生存论分析而被构 布鲁恩 (John vsn Burn)合编的 《从头阅读海德格 尔——早期思想论文集》 (Reading Heideggerfrom the 设为一种人的生存的解释学。除了以上所提及的 跏 ——踟 0 His Earliest ITwught，State University of 文本以外，有时我也会利用一下迄今尚未发表的 New York Press，1994)，第四章，第73—89页。由于版 海德格尔讲座稿中的一些学生抄本。 面所限，最后部分小注删去，读者可参查原文。 我想阐明的主题是，海德格尔与胡塞尔现象 ① 这些是1919--1920年冬季学期的抄本：《现象 学的遭遇以及对它的批判是和他对解释学兴趣的 学的基本问题》(作为 《全集》卷58同时出版)；1920 不断增加齐头并进的，并且部分地受到他与那个