已@渔农自然靓署.PDFVIP

盟主 ε3 已@ 漁農自然靚署 ~三IJ Agriculture, Flsheries and Conserv祖國∞ Department 家居除害劑通常是一些值濃度的即用型的產品 ， 商 店、藥房和超級市場皆有售頁 ， 常見的有蚊香 J 殺 蟲瞋霧、老鼠藥餌及衣物防蟲劑等。 家居除害劑雖然相當安全和易於使用 ， 但是使用時 仍必須小心 ， 並遵照標籤上的指示。若使用不當 ，可能 對人體健康造成不良影響 ， 甚至發生火警和爆炸。 (Household pesticideS) Household pesticides are usuallγsold in a verγdilute form as readγ-to-use products and are availa ble in shops, drugstores and supermarkets Some examples of4household pesticides and e吋 to use, theγmust be handled with care and in aecordance with the label instructions Improper handling of household pesticides maγcause adverse health effects as well as fires and explosions 使用前: 教只應購買包裝完整、有適當標飾自冊的關劑。 1鬱針對你想對付的書蟲選購合適的產品。 J繳只購買你所需要的數量，不宜多賞 。 使用時: 教必須閱讀和遵照標籤上的指示。 J會避免與除害劑直接接觸或使之沾捧食物。 身使用時切勿飲食或吸煙 。 J繞切勿過量使用。 是乎不要讓兒童施用除害劑 。 IJJ} 不要直接把除害劑施用於煮食用真或處理食物 的桌面上 。 身有些動物，尤其是魚類 ， 對某類型除害劑非常 敏感 ， 使用時應注意保護。 使用後: 砂確保兒童和寵物還離仍有除害劑殘餘的地芳。 身處理或使用除害劑後，須用肥皂和水徹底洗手。 機剩餘的除害劑 ， 一定要保存在附有原裝標籤的容器肉。 教除害劑應存放在遠離食物和飲品的地方。 I鬱除害劑應存放在陰涼乾爽的地芳 ， 並且確保不會讓兒童拿取得到。 J會當除害劑全部用完後，可將容器當作家居廢物處置，切勿作其他用逞。 J會若使用除害劑復感到不過，應立即攜同標籤 ， 求醫診治。 Here are some general guidelines for the safe use of household pesticides Before using: I砂鬱 B柯uyγ m州|圳γ仰pr叫O叩p圳 pa敝叫 |均伽b加蚓e訓咐11蚓e吋dFAr叫a缸砂訓fp州1吋d 昀呵呵9ωl咐ed 仰tl陀叫C 砂C臼伽h怕O∞os蚓he right prod 叫 for the ta 啊 pest J鬱 8uy no mo叫1川ou need When using: 1ft Always read a州ollow label i削叫ons ~Av叫 di叫 ex前sure to the 削l叫es or any colì削 with food I鬱 Do not ea t. drink or smoke when a仰|γing pesticides J鬱 Do 叫 a附 mo削han Q ec闊的 J咿鬱 DωO 叫 a訓11枷O州wcl圳圳hi川11叫ild帥「昀附e趴n川吋1叫tbO }臼叫p仰plyγ p仰e部蚓叫s剖訓圳tl忱l陀叫C 咿 Dωon州O叫t a柳p仰附plydγ川di叫叫Iyγ竹to 岫s 枷 Id utensils or 帥 les u 叫 for food prepa ra tion l鬱Some animals, espec州 f陀h are verγsensltrve to叫aln 酬icides . Avoid sp叫ng anima !~ with these products After using: J砂鬱 偷p閃刊川a訓訓Ild出仇圳州hi川闢11叫咐il蚵|岫d酬 an帥Id 帥制叫叮削γf怕r昀orrα昕『鬥叫T I秒鬱W叫枷oug叫叭hlyγW州州l川th soap an吋dw附ater aft悟圳e J咿鬱A伽|川ways keep pesti叫的 in their 叫l叫|伽Iled contai開S 教訓ore pes叫es awaγ from f悄O∞od仇an叫d dr圳圳圳州f刊川川州|叮川叫n川爪1叫汰k 砂S臼切to昀怯s剖訓枷tl忱l陀叫C I砂鬱 Do 叫 reuse 01岫d c