重庆市川剧艺术中心地域性创作思考.pdf

作者单位：重庆大学建筑城规学院(重庆．400045 重庆市川剧艺术中心地域性创作思考 The Research of the Regional Creation from Chongqing Chuan Opera Art Center 丁素红顾红男 Ding Suhong Gu Hongnan 摘 要 结合重庆市川剧艺术中心的设计创作，探讨地域主义建筑理论在建筑实践中的具体应用。指出 只有从具体建筑的文化属性、功能要求和环境的地域特征出发．不盲从思潮，才能为建筑实践带来更大 的创作空间； 关键词 文化属性地域特征类型原型 ABSTRACT With the design and c reation of the Chongqing Chuan Ope ra A rt Cente r，discuss the p ractical applications of the regional theo retic of the a rchitectu re in the p ractice Base on the att ributes ol the culture，the demands of the function and the regional characte rs of the environment research more creative extension of the practice without uR reasoning thoughts KEY WORDS the attributes of the cuItu re，the characters of the region．the archetypes of the style 中图分类号Tu242 2 文献标识码B 文章编号 1 000—3959(2007)05一0073—04 直辖10年，是重庆市城市建设飞速发展的阶 段。，由于对社会文化事业的政策支持及资金投入 的力度较大。一批城市文化类公共建筑应运而生。 重庆市川I剧艺术中心就是其中之一(图1)=川『剧 是重庆市最具代表性和标志意义的地方剧种，是 地方传统文化的重要载体。川剧艺术中心作为其 表演、创作、展示、研究的场所，自然被要求充分 表达建筑的地域特性。如何在新时代背景下，找 寻已模糊的地域文化特征：如何在特定的现代功 能空间要求下，传承和超越特定的地域文脉；如 何运用现代建筑技术和手段，表达传统建筑的神 韵。这些都是我们在建筑实践中．认真思考并努 力回答的问题。 一对地域特征表达方式的思考 建筑是地区的建筑，它阐述了建筑与地域环 境、空间、场所之间的关系。注重表选地域特7It．的 设计理念由来已久。自美国建筑理论家L·芒福德 【Louis Moufoud)反思现代主义建筑发展．提出了 “地域主义”概念，传统的乡土建筑、新乡土派、 地方主义等均被纳八连一范畴，为地域建筑的创 作提供了理论基础?：其后，通过建筑实践，“地 域主义”理论得以发展。 由希腊建筑师A-楚亚斯(AlexanderTzoqis)和 美国建筑理论家弗兰姆普敦(Kenneth Fr扪1p【。n)在 L·芒福德(Louis Modoud)理论基础上发展的“批 判地域主义”，是近年来非常活跃的建筑思潮。它 强调地域的地理、气候、材料、色彩，解决环境问 题的方式．对地域传统持尊重态度。这一点上，两 者一脉相承：但在建筑表达形式上却有区别。前者 在方式上比较保守，将传统建筑样式特征与自由 的现代空间组合，注重对历史建筑的传承；后者则 推崇“批判地继承”，强调场地和形式的存在关系， 反对对地方和乡土建筑的煽情模仿．通常采用抽 象和几何化的现代建筑语言表达，对地域特征进 行回应．具有“泛地域”的气质。在阿尔托、博塔、 西扎等欧洲建筑师，以及日本的安藤忠雄等设计 的建筑中都能体昧到这种气质瑚。近年来，在国内 也出现了一些优秀的此类作品．如拉萨火车站等， 获得了相当高的评价。 在重庆市川剧艺术中心的设计过程中，存在 以上两种表达方式的选择和徘徊：现代建筑语汇 究竟应在其中占多大的比重7建筑形象应该更侧 重历史传承的符号认同，还是体现“泛地域”的 万方数据 新作视窗 1鸟瞰 ÷。由 c会馆止墙 P蓦工喜牌搀 2重庆湖厂尝馆 L外景 d人戏贵0I、^^[r J厂 H戏譬 精神气质?经过多次反复，我们认为：就重庆市Jtl 剧艺术中心这具体建筑，不仅要有建筑文化意 义卜的地域性表达．还应成为JI剧这门传统艺术 的建筑载体。应更加风格化，并具有鲜明的传统建 筑的符号性特征。 二对建筑类型学的思考 建筑类型学与地域主义是不司的两种理论体 系，有着不同的思维方式和分析角度==但两者常常 在建筑实践中发生交叉，给我们提供了更清晰的 思路、更有效的手段，