关键词标引的若干问题探讨.pdfVIP

关键词标引的若干问题探讨 丁 春 （福建中医学院学报编辑部， 350003 ，福州） 摘 要 分析关键词标引中存在的若干问题，探讨关键词与文 献主题、标题词、专业术语、主题词、自由词的关系，提出提高关 键词标引质量的对策。 关键词 关键词；标引；存在问题；对策 中图分类号 G254 .23 On indexin g of ke y words!Din g Chun Abstract The author anal y zes t he p roblems of ke y Words i ndexi n g ， and studies t he relationshi p amon g the ke y Words and the sub j ects of literature ， t he title com p onents ， t he academic ter minolo g ies ， t he sub j ect Words and the free Words . The counter measures f or i m p rovi n g the C ualit y of ke y Words i ndexi n g are p ut f or Ward as Well . Ke y words ke y Words ； i ndexi n g ； existent p roblems ； counter measures Author ’ s address Editorial De p art ment of Journal of fu j ian Colle g e of TCM ， 350003 ， fuzhou ， China 关键词是文献检索的标志，关键词选择得恰当与 否直接关系到文献检索的效率。查全率和查准率是衡 量检索效率的 2 个重要指标，而漏检和误检是影响检 索效果的主要因素。克服漏检是提高查全率的必要条 件，避免误检是提高查准率的充分条件。笔者试就关 键词标引中存在的若干问题，探讨关键词标引时应注 意的几个问题。 1 关键词标引中存在的若干问题 1.1 不能准确地反映论文的主题内容 关键词标引 的主要作用是通过关键词的逻辑组合，提示论文的主 题内容［1 ］；但有些中医论文的关键词不能准确地揭示 论文的主题内容，因此也就无从检索。如《复方金刚藤 治疗盆腔慢性炎症性包块 100 例临床分析》一文，原关 键词是“复方金刚藤；慢性炎症性包块；临床分析”。审 读原文发现金刚藤不是中药教科书中的中药，而是百 合科菝葜的根茎及藤茎，又名金刚棘，具有祛风利湿、 解毒散肿的功效。作者以金刚藤、红藤、白花蛇舌草、 两面针 4 味药组成复方，与单用抗生素的对照组比较， 治疗子宫附件炎疗效显著。笔者通过主题分析后认为 该文的关键词应改为“子宫附件炎；菝葜；金刚藤；复方 金刚藤”。原题名应改为《复方金刚藤治疗子宫附件炎 100 例》，这样才比较符合论文的主题内容。 1.2 把关键词写成可分解的词组或短语 GB 7713 87 《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》 对关键词的定义是：“关键词是为了文献标引工作从报 告、论文中选取出来用以表示全文主题内容信息款目 的单词或术语。”［2 ］但在不少学术期刊中，关键词不仅 有名词、术语，还有可以分解的非专有词组。如《中西 医结合治疗椎管内神经鞘瘤腰椎间盘突出症 4 例的临 床报道》一文，原关键词是“中西医结合疗法；椎管内神 经；鞘瘤；腰椎间盘突出症；诊断；误诊”。审读原文发 现，该文是一篇把椎管内神经鞘瘤误诊为腰椎间盘突 出症的 2 例个案报道。作者的错误一是题名不能反映 论文的主题；二是标引的关键词是可以再分解的非专 有词组。该文的题名应改为《椎管内神经鞘瘤误诊为 腰椎间盘移位 2 例报告》，关键词为“腰椎；椎间盘移 位；椎管；神经鞘；神经瘤；误诊”。又如《中西医结合治 疗肾结石 30 例》一文，原文的关键词是“中西医结合疗 法；肾结石；排石汤”。纵观全文是作者用自拟的排石 汤治疗肾结石的对比研究，因此，题名宜改为《排石汤 治疗肾结石 30 例》，关键词为“排石汤；肾疾病；结石”。 关键词一要反映论文的主题内容，二要具有专指 性。不能为了强调主题的全面性而把关键词写成内容 丰富的短语，也不能把关键词写成可以分解的名词术 语或短语。 1.3 将标志词、自由词当做关键词 学术论文中常见 的有“问题”“方法”“研究”“分析”等，这些标志词只是 表明论文的研究重点、属性、性质等，缺乏对论文主题 内容的专指性，不能起到关键词应有的标引和检索作 用。关键词的标引有 2 类：一是叙词，即用以标引文献 主题概念的经过规范化的主题词或词组；二是直接从 论文的题名、摘要、层次